соблазн русский
Перевод соблазн по-шведски
Как перевести на шведский соблазн?
Примеры соблазн по-шведски в примерах
Как перевести на шведский соблазн?
Субтитры из фильмов
Соблазн очень велик, сэр.
Det är mycket frestande.
Соблазн может быть слишком велик. - Они успели до ленча.
De kanske spelade för att få lunch.
Как соблазн в песнях Сирен. Всегда не то, чем кажется. Но кто из нас может устоять?
Ett löfte bedrägligt som sirenernas locksång, men vem kan motstå?
Наверняка у полиции появляется соблазн.
Det måste vara svårt för polisen att motstå frestelsen.
Легко поддаёшься соблазнам. Какой же твой соблазн?
Du ger efter för frestelser, men vad frestar dig?
Хорошо, конечно, я думаю, я был бы соблазн, особенно сейчас, так как я выхожу из бизнеса под залог облигаций.
Jag skulle känna mig frestad. Jag håller på att avveckla firman.
Трудно выдержать такой соблазн.
Det skulle fördärva själen hos vilken man som helst.
Никогда не носи пушку. Если носишь пушку, появится соблазн ею воспользоваться.
Bär aldrig vapen, du kan frestas att använda det.
Когда меня обуревает соблазн, я призываю Бога. И он помогает мне.
När jag frestas av grupptrycket vänder jag mig till Gud för hjälp.
Соблазн лишний.
Det är för mycket att välja mellan.
Мы должны противостоять тем, кто вводит нас в соблазн.
Vi kan motstå dessa som vill leda oss in i frestelse.
Не могу поверить, что понадобился всего один день, чтобы ты попался на соблазн популярности.
Det tog bara en dag innan populariteten steg dig över huvudet.
Не смог сдержаться, так велик соблазн.
Jag fick lust till det!
Соблазн ужасный.
Hemsk frestelse.