lojalitet шведский
лояльность, ве́рность
Значение lojalitet значение
Что в шведском языке означает lojalitet?
lojalitet
Перевод lojalitet перевод
Как перевести с шведского lojalitet?
lojalitet шведский » русский
Примеры lojalitet примеры
Как в шведском употребляется lojalitet?
Субтитры из фильмов
Mer än jag någonsin kan betala er för er lojalitet.
Гораздо больше, чем могу вам предложить за вашу честность и лояльность.
Vi känner hennes ödmjukhet, hennes hängivenhet, hennes lojalitet mot konsten, hennes kärlek, hennes djupa och bestående kärlek till oss, för vad vi är och vad vi gör - teatern.
Ее любовь, ее глубокую любовь к нам, к тому, что мы делаем, к театру.
Så många egenskaper så ofta. Hennes lojalitet, effektivitet, värme och tillgivenhet och så ung.
Ее лояльность. старание. преданность, теплоту.
Och det förtjänar ni, som visar så lite lojalitet med er överordnade.
Вы этого заслужили своим неподчинением старшему офицеру.
Vänners lojalitet.
Верность старых друзей.
En sådan lojalitet är ovanlig.
Нет, в наши дни нечасто встретишь такую верность.
Men du ska se att han förtjänar samma lojalitet och tillit som ni båda har gett mig.
Но вы увидите, что он заслуживает той же верности, как и та, которую вы подарили мне.
Men kan du garantera deras lojalitet?
Вы гарантируете их лояльность?
Vi är i många frågor av olika åsikt, men samsas på en punkt. Allra främst sätter vi trohet och lojalitet till vår kung.
Разделенные по имущественным правам, мы единодушно проголосовали за то, чтобы превыше всего была наша преданность вашему величеству.
Och av dig, John Carter, förväntade jag mig större lojalitet. Jag är ännu min sak lojal.
Джон Картер, я думал, ты преданнее относишься ко мне.
Har jag er lojalitet?
Да. - Вы преданны мне?
Jag har uppskattat din lojalitet mot mig och regementet.
Я доволен вашей преданностью мне и службой вашей в полку.
Förstår ni lojalitet?
Вы знаете, что такое преданность?
Har ni någonsin hört talas om lojalitet?
Слышали когда-нибудь о преданности?