mätta шведский

утолять, удовлетворять, уважить

Значение mätta значение

Что в шведском языке означает mätta?

mätta глагол

— göra mätt; göra att man inte känner behov av föda för tillfället ⋄ Den där grytan var väldigt mättande. ⋄ Att äta äpplen mättar näppeligen. ⋄ Äpplen mättar knappeligen. — (oftast perfekt particip) tillföra så mycket som möjligt av något i visst sammanhang ⋄ tillföra så mycket som möjligt

Перевод mätta перевод

Как перевести с шведского mätta?

mätta шведский » русский

утолять удовлетворять уважить ублаготворять ублаготворить пропитывать

Примеры mätta примеры

Как в шведском употребляется mätta?

Субтитры из фильмов

Då får vi en mun mindre att mätta.

Одним ртом было бы меньше.

I morgon jobbar vi hela dagen och då kan alla äta sig mätta.

Что ж, завтра поработаете целый день, вам за полный день заплатят, и тогда уже все наедимся.

Gentlemän, jag tänker klara den mätta milen på ungefär 12 sekunder.

Господа, я намерен проехать через Вайоминг примерно за 12 секунд.

Nej tack, vi är ganska mätta.

Нет, спасибо. Мы сыты.

Ni kan mätta era ungar för halva priset.

Вы и половиной этого своих детей накормите.

Är er inte mätta på brödet.

Не налегайте на хлеб.

Jag säger bara att rovdjur inte jagar när de är mätta.

Я думаю о том, что животные не охотятся, если не голодны.

Många munnar att mätta.

И всех надо прокормить.

Men har vi tur kan vi äta oss mätta!

А полный желудок? Зта мечта может осуществиться.

Jag är en människa, inte en gåva. Billig i maten men dyr att mätta.

Я -живое существо, а не подарок.

Är alla mätta och nöjda?

Да, спасибо, папа.

Jag har 3 000 munnar att mätta.

Луис, мне надо кормить 3000 мышат.

Det skulle kunna mätta en familj på fyra.

Дааа, это же четырех человек прокормить можно!

Det är så många att munnar att mätta.

Приходится кормить столько народу.

Возможно, вы искали...

mäta | mätt