matta шведский

ковёр, ковëр

Значение matta значение

Что в шведском языке означает matta?

matta существительное

— plant tjockare (ofta textil) -föremål avsett att täcka eller skydda något, vanligen liggandes på golvet i en byggnad, vanligen i dekorativt eller mjukgörande syfte; om snö, växter (exempelvis gräs och ljung) och damm ⋄ Vi har köpt en ny matta till vardagsrummet. ⋄ plant textilföremål

matta глагол

— göra mattare (mindre blank); behandla något så att det blir matt — göra svagare; begränsa, sätta en begränsning på en tillväxt ⋄ :"Flygplanbrist kan matta SAS tillväxt." — ställa motspelaren i schack matt

Перевод matta перевод

Как перевести с шведского matta?

matta шведский » русский

ковёр ковëр ковер ко́врик циновка цино́вка подсти́лка подста́вка плед мат коврик

Примеры matta примеры

Как в шведском употребляется matta?

Субтитры из фильмов

Det finns ingen matta.

Нет ковра. - Кому нужен этот ковёр.

Jag, Napaloni, stiger aldrig av utan matta.

Я, Наполони, я никогда не выхожу без ковра!

Och hög som låg får se förlåt det matta i min målning en glimt av Harrys ljus i natten.

Глядит на облик Генриха в ночи, Начертанный рукою нашей слабой.

En flygande matta?

Ясно. Ковер-самолет.

Hur man väver en matta?

Как индейцы Навахо плетут свои коврики?

Du vet väl att torra vindar, friktion och en tjock matta. inte är det enda som skapar elektricitet människor emellan?

Джордан, не говори мне, что ты не выучил, что не только сухой ветер, трение и толстый ковер создают электричество между людьми.

Namn på dörren, matta på golvet.

Имя на двери, коврик на полу.

Matta eller blanka bilder?

На какой бумаге вам напечатать фотографии, на матовой или глянцевой?

Den är gjord av en matta.

Ковёр. - В ней носят ковры? - Нет.

Matta i korridoren?

Что такое? Ковёр в холле?

Vi flyger till Paris på en magisk matta, sida vid sida.

Мы полетим в Париж на ковре-самолете, вы и я.

Har du en flygande matta?

А у вас, правда, есть ковер-самолет?

Vi skulle få åka på din magiska matta.

И вы сказали, что мы полетим на вашем ковре-самолете.

Kanske en magisk matta, byggd för två.

Быть может, ковер-самолет? На двоих?

Возможно, вы искали...

matt