måste шведский
надо, необходимо
Значение måste значение
Что в шведском языке означает måste?
måste
måste
Перевод måste перевод
Как перевести с шведского måste?
måste шведский » русский
Примеры måste примеры
Как в шведском употребляется måste?
Простые фразы
Du måste vara på stationen senast klockan fem.
Ты должен быть на станции самое позднее в пять.
Jag måste bege mig nu.
Мне уже пора идти.
Paula måste hjälpa hennes pappa i köket.
Пауле нужно помочь отцу на кухне.
Jag måste ställa en dum fråga.
Я должен задать глупый вопрос.
Jag måste bege mig nu.
Я должен сейчас уйти.
Jag måste bege mig nu.
Я должна сейчас уйти.
En av oss två måste göra det.
Один из вас двоих должен сделать это.
En av oss två måste göra det.
Одна из вас двоих должна сделать это.
Detta måste genast stoppas.
Это должно прекратиться немедленно.
Jag gör det för att jag måste.
Я делаю это потому, что должен.
Han är ung, men han måste försörja en stor familj.
Он молод, но вынужден содержать большую семью.
Du måste hjälpa henne.
Ты должен ей помочь.
Du måste hjälpa henne.
Тебе необходимо помочь ей.
Vi måste köpa en ny router.
Мы должны купить новый маршрутизатор.
Субтитры из фильмов
Allt levande måste förändras och utvecklas och inte heller meyerismen kan förbli statisk.
Всему живому должно меняться и развиваться, и Майеризм не может стоять на месте.
Du måste röra på dig.
Тебе нужно двигаться.
Det känns som om jag är där, för jag vet att du måste lämna oss en dag.
Но я продолжаю видеть себя там, потому что знаю, когда-то ты.
Ja, det måste jag. Men Rörelsen kommer att leva vidare. Men vem ska vägleda oss då?
Да, мне придётся уйти, но движение будет жить.
Jag måste hänge mig till Rörelsen. Att träffa dig är bara förvirrande.
Что я должен полностью отдаться движению, а наши с тобой встречи сбивают меня с толку.
Du måste prata om det.
Нет уж, мы обсудим.
Jo, vi måste.
Нет, можешь.
Ni måste vara Sarah och Hawk. Libby DeKaan.
Вы, должно быть, Сара и Хоук.
Men ni måste förstå att de utnyttjar era goda hjärtan.
По-моему, важно, чтобы вы поняли: они злоупотребляют вашей добротой.
Eller, det är inte okej, men nu förstår du i alla fall hur försiktiga vi måste vara.
Ну то есть не нормально, но ты хоть понял теперь, насколько нам надо быть аккуратными в нашей работе.
Jag fattar. Men du måste lära dig att rikta om din ilska till arbetet.
Да, я понимаю, но тебе надо научиться перенаправлять часть своего гнева в работу.
Du måste i alla fall träffa mig på söndagar.
Встречайся со мной хотя бы по воскресеньям.
Du måste kunna ge mig det.
Дай мне хотя бы это.
Måste jag säga sanningen till Sean?
Так мне сказать Шону правду?