maska шведский

плести, вязать

Значение maska значение

Что в шведском языке означает maska?

— smita undan från en uppgift (i synnerhet en fysiskt ansträngande), eller göra den långsammare än nödvändigt — smita undan från en uppgift

— en ögla som bildas vid stickning

Как перевести с шведского maska?

плести вязать яче́йка стежок скрывать петля пе́тля́

Как в шведском употребляется maska?

Kom igen, George, sluta maska.

Давай, Джордж, не тяни время. Где она?

Men det har gått en maska i mina strumpor.

Но у меня петля поехала на последней паре чулок.

Sluta maska. Vi missar tåget.

Хватит топтаться, мы опоздаем.

Jag gör den åt dig, Rose. Det ligger hängivenhet i varje maska.

Я делаю это для тебя, Роуз.

Jag försökte maska, men det gick inte.

Нет. Я хотел было его отговорить, но у меня не было поддержки. Да.

Kom igen, sluta maska!

Давай! Не тяни!

Älskling. Jag har fått en maska i strumpan.

Дорогой, знаешь, что случилось?

Sluta maska!

Хватит время тянуть!

Sluta maska.

Прекрати стоять у двери, Найлс.

Får han ett första försök, kan han maska.

Первая попытка удастся и тяни время.

Sluta maska!

Хватит вилять!

Och deras kastare, sluta maska, kasta då.

А их питчер? Хватит стоять, давай бросай!

Och fick en maska i strumpan. Jaha.

Не. говоря уже о стрелке на твоем чулке.

Gå inte här och maska. Jag är upptagen.

Съешь таблетку от глистов и проваливай.