medel шведский

средство

Значение medel значение

Что в шведском языке означает medel?

medel существительное

— ett ämne / en substans avsedd för ett specifikt ändamål, ofta – men inte nödvändigtvis – i form av vätska eller kräm ⋄ Har ni något medel för att ta bort rost? — medicin, behandling eller liknande som hjälper mot någon åkomma ⋄ Har du något medel mot eksem? — pengar; resurs ⋄ Parken byggdes med privata medel. — ett fysiskt objekt eller en metod som hjälper dig att uppnå ett mål ⋄ Använd alla tillgängliga [[medel]] för att slå tillbaka mot fienden. — medelvärde ⋄ medelvärde

medel прилагательное

— som befinner sig emellan andra

Перевод medel перевод

Как перевести с шведского medel?

medel шведский » русский

средство способ денежные средства среднее значение ресурс мера лекарство инструмент

Medel шведский » русский

Медель

Примеры medel примеры

Как в шведском употребляется medel?

Субтитры из фильмов

Jag skulle inte ifrågasätta era medel.

Я не должна была просить у вас объяснений.

Vi har en halv flaska lugnande medel.

Здесь где-то полбутылки успокоительного.

De lugnande medel som hon fick var i en större burk.

Прописанное успокоительное было в большом пузырьке.

Jag har just garanterat banken medel som täcker deras behov.

Я только что поручился перед банком, что они получат деньги.

Vi har antiseptiskt medel, om ni vill ha det.

Если хотите, у нас есть аптечка.

Hon kanske tar lugnande medel och sover.

Может, она выпила снотворное и спит.

I så fall tänker jag använda alla tillgängliga medel för att förstöra. den varelsen innan den dödar nån.

Тогда на рассвете, я использую все имеющиеся у меня силы, чтобы уничтожить это существо, пока оно кого-нибудь не убило.

En kalciumspruta om dan och lugnande medel varje timme.

Раз в день укол кальция и успокаивающую пилюлю каждый час.

Men det säger inget om med vilka medel.

Но Господь может использовать любые инструменты, верно же?

Vi har syntetiserat ett möjligt medel mot det scalosianska vattnet.

Мы с д-ром Маккоем синтезировали вероятный контрагент к скалосианской воде.

Mathilde måste elimineras direkt, med alla medel.

Матильду надо ликвидировать и как можно быстрее.

Ändå pumpar du honom full med skadliga medel som vore han människa.

И тем не менее вы накачиваете его своими ядовитыми зельями, как будто он человек.

Jag kan få reda på allt om dig för staten ger mig alla medel för att vända ut och in på en människa.

Думаешь, что я все из тебя вытащу. Государство дает мне все, чтобы узнать человека.

Oj, medel mot finnar!

Крем от прыщей! - Отдай.

Возможно, вы искали...