mysa шведский

ухмыляться, ухмыльнуться, усмехнуться

Значение mysa значение

Что в шведском языке означает mysa?

mysa глагол

— småle belåtet; se lycklig och nöjd ut ⋄ Nu så är det jul igen, jultomten myser, julegran och klappar han skickar så snäll. ⋄ Den lilla flickan myste åt sin mamma. — njuta av att ta det lugnt och ha fin, ofta mörkare eller mer gammaldags omgivning (oftast i närkontakt med en människa eller ett djur) ⋄ njuta av att ta det lugnt

Перевод mysa перевод

Как перевести с шведского mysa?

mysa шведский » русский

ухмыляться ухмыльнуться усмехнуться усмехаться улыбаться

Примеры mysa примеры

Как в шведском употребляется mysa?

Субтитры из фильмов

Detta är inte som ligga och mysa.

Зто вам не возле теток греться.

Du kan väl sitta här och mysa, så ska jag belysa möjligheterna.

У Али-Бабы было сорок разбойников, у Шахерезады - тысяча сказок.

Hyde såg dig och Kelso sitta och mysa på soffan.

Хайд видел, как вы с Келсо жались друг к другу на диване.

De vill plocka upp dig och mysa med dig precis som med en liten bäbis.

Мужчины, женщины и малолетние хулиганы склоняются над тобой, хотят взять на руки и покачать, как ребенка.

Någon som jag kan älska och mysa med.

Кого-нибудь, кого я смогу полюбить и прижать к сердцу.

Du vill hellre mysa här med mig?

Ну, наверно ты предпочтешь остаться здесь и заняться сладострастной но краткосрочной любовью со мной.

Det är Steven som är ett vrak. Du kan väl gå och mysa med honom.

Это Стивен все разрушил, почему бы тебе не заняться сладострастной но краткосрочной любовью с ним?

Ge er lite tid att mysa ihop.

Мы дали вам время покурить и поболтать.

Så att få mysa i familjens sköte.

Понежусь немножко в лоне семьи.

Jag vill mysa, men det känns inte rätt.

Я стараюсь прижиматься, но ничего не ощущаю.

Dina polare måste mysa.

Твои кореша наверняка вне себя от восторга.

Han ska inte sitta där och mysa.

Ни к чему его украшать.

Ni killar har fyra år till att mysa tillsammans så ska vi sätta igång?

Но вы-то, ребят, еще четыре года будете вместе отжигать так может к работе вернемся?

Frågade hon om vi kunde mysa.

Она попросили обнять ее.

Возможно, вы искали...