näsa шведский
нос
Значение näsa значение
Что в шведском языке означает näsa?
näsa
Перевод näsa перевод
Как перевести с шведского näsa?
Примеры näsa примеры
Как в шведском употребляется näsa?
Субтитры из фильмов
Min partner har en näsa som en blodhund.
У моего партнера собачий нюх.
Ni kanske inte gillar min näsa, men det gör jag.
Послушай, напарник. Может тебе и не нравится мой нос, но он нравится мне.
Min näsa! Min hösnuva! Ni vet jag inte klarar det!
Я не люблю цветы, я от них чихаю.
Den är lika lätt att se som min näsa.
На двери, это ж ясно как белый день!
Titta, min näsa!
Вы посмотрите!
Titta, Benjamin. Min näsa!
Смотри, мой нос!
Är det perspektivet som får min näsa att bli böjd på mitten?
Мой нос в действительно имеет такой изгиб прямо по середине?
Bra. Du ska få en penny för varje märke i ansiktet, sex pence för näsblod, en shilling för ett blått öga, två shilling för en knäckt näsa.
Хорошо. отныне за каждую царапину на лице получишь по пенни, шесть пенсов за кровоподтек, шиллинг за синяк под глазом, 2 шиллинга за сломанный нос.
För hanses näsa va' skarp som en skrivpenna och han mumla nåt om gröna ängar.
Нос у него заострился, как перо, и начал он бормотать про какие-то зелёные луга.
Det var under en sån promenad som hon berättade om sin näsa.
Собственно говоря, именно на одной из таких прогулок она впервые и рассказала мне про свой нос.
Jag fick provspela, men de gillade inte min näsa.
Потом студия устроила пробы. Но им не понравился мой нос.
Sen gillade de min näsa, men inte mitt sätt att spela.
Потом они устроили ещё пробы и были без ума от моего носа только им не понравилось, как я играю.
Nu tänker jag kyssa din näsa.
Сейчас я расцелую этот ваш нос.
Det är en fråga om att undvika en bruten näsa, Emile. min eller gamle Comptons. eftersom ett skratt som hennes, skulle bara att leda till en usel kamp.
Как, вы уже уходите? Чтобы избежать мордобоя. Граф - мой старый друг.