nöt шведский

орех

Значение nöt значение

Что в шведском языке означает nöt?

nöt существительное

— benämning för vissa torra, ätbara kärnor eller nötter (2.) — frukt som inte öppnas för att frigöra fröet, inom undergruppen torra frukter ⋄ Trots namnen är jordnötter och kokosnötter inte nötter. — problem (som ska lösas); gåta ⋄ Förekommer oftast i idiomet "En hård nöt att knäcka" eller i förkortade varianter av denna. ⋄ Det massiva motståndet blev en svår nöt för politikerna. — testikel (i synnerhet i plural) — de kort som ger den bästa möjliga pokerhanden ⋄ Folda! Han sitter nog med nötterna. — kortform för nöthand ⋄ Den idioten fick in nöten på rivern. — en art (Bos taurus) inom däggdjursfamiljen slidhornsdjur (Bovidae); individ av arten nöt — ointelligent person, idiot ⋄ idiot

Перевод nöt перевод

Как перевести с шведского nöt?

nöt шведский » русский

орех дурак бык бол тупица тупи́ца остоло́п оре́х мудак лох кретин крети́н имбецил идиотка дурень дурачо́к дура́к дура ду́рень дебил вол болва́н балбес

Примеры nöt примеры

Как в шведском употребляется nöt?

Субтитры из фильмов

Ditt dumma nöt! Rätta ögonblicket att nysa, va?

Слушай ты, остолоп, ты опять чихнул!

Du spelar som ett nöt!

Ну и что ты будешь делать? Тебе надо ответить.

Och dum som ett nöt.

Да, мы наймём его.

Gör som jag säger, ditt dumma nöt.

Делай, что сказано, обезьяна засранная!

Använd skallen, ditt nöt!

Придурок. Мозги в заднице.

Du är lika knäpp som en nöt.

Ты окончательно чокнулась.

Vilken nöt!

Что за идиот.

Inga flera rim ombord, nöt!

Все. Довольно. Прекратить!

Ville någon ha en jord-nöt?

Хочет кто-нибудь попить?

Vad har ni i skallen, era nöt?

У вас, недотеп, один мозг на всех!

Jag är ett nöt. jag förtjänar det.

Я болван. Так мне и надо.

Jag ser att du blir en hård nöt.

Вижу, над тобой надо поработать.

Varför duckade du på auktionen, ditt nöt? Inte vet jag.

Зачем вам потребовалась эта чертова лошадь с аукциона?

Jag umgås hellre med nöt.

Если честно, я предпочитаю компанию простофиль.

Возможно, вы искали...

nöta