olyckshändelse шведский

несчастный случай, происшествие

Значение olyckshändelse значение

Что в шведском языке означает olyckshändelse?

olyckshändelse существительное

— negativ händelse som inträffar utan att någon inblandad aktivt arbetat för det ⋄ negativ händelse som inträffar utan att någon inblandad aktivt arbetat för det

Перевод olyckshändelse перевод

Как перевести с шведского olyckshändelse?

olyckshändelse шведский » русский

несчастный случай происшествие удача случайность случай несчастье катастрофа инциде́нт авария

Примеры olyckshändelse примеры

Как в шведском употребляется olyckshändelse?

Субтитры из фильмов

Nej, det var en olyckshändelse!

Нет. Нет, это случайность. Я не хотела никого убивать.

Det var en olyckshändelse!

Но ты же не убивал ее! Это был несчастный случай!

En olyckshändelse, helt enkelt.

Меня можно будет обвинить только в непреднамеренном убийстве, даже в этом я сомневаюсь.

Domen blir död genom olyckshändelse.

Вердикт - смерть от несчастного случая.

Nån sorts olyckshändelse.

Несчастный случай.

Jag har undrat många gånger om det verkligen var en olyckshändelse.

Я сто раз задавала себе этот вопрос. Был ли это несчастный случай?

Det var en olyckshändelse.

Да откуда вы знаете?

Ni vet inte ifall det var en olyckshändelse.

Вы видели только покойника, которого несли 3 человека.

Kan det vara så att hans död inte var en olyckshändelse?

Возможно ли, что его смерть была не случайной?

Så rysligt. En olyckshändelse?

Лон, какой ужас.

Måste jag upprepa att det var en olyckshändelse?

Сколько раз повторять, что это было случайно?

En olyckshändelse, kapten?

Авария, капитан?

Men det var en olyckshändelse.

Но это был несчастный случай.

Men det var en olyckshändelse?

Но это был несчастный случай?

Возможно, вы искали...