omtumlad шведский

Значение omtumlad значение

Что в шведском языке означает omtumlad?

— bringad ur psykisk balans

Как в шведском употребляется omtumlad?

Han var omtumlad för att jag hade slagit honom med mjölkflaskan.

Наверное, он потерял голову, после того как я стукнула его молочной бутылкой.

Han är lite omtumlad.

Немного перенервничал.

Jag kände mig omtumlad, som att komma ut efter fyra timmar biofilm man inte fattat.

Я был оглушен, словно четыре часа смотрел кино, которое так и не понял.

Lite omtumlad, men annars bra.

Немного ошарашена, но все в порядке.

Jag blev så omtumlad.

Меня это так потрясло. ты тогда был слегка чумной.

Första gången man ser vacker natur i privat ägo. havet som folks bakgårdar, blir man helt omtumlad.

Когда впервые видишь красоты природы, принадлежащие частным лицам,.людям, у которых на заднем дворе - океан, это повергает в ошеломление.

Ja, bara lite omtumlad.

Да, нормально. Только понервничала.

Han känner sig omtumlad.

По нему как бульдозером проехались.

Jag är inte omtumlad.

Я не запутался.

Jag var verkligen omtumlad.

Я был испуган. Я был в шоке. Не могу забыть.

Det första mötet fick mig bara att inse att hennes blotta närvaro gjorde mig omtumlad.

Я понял, что меня смущало, одно лишь присутствие этой женщины.

Jag var som förblindad och omtumlad av upplevelsen.

И я пораженный. Пораженный этим опытом.

Något omtumlad.

Он довольно бодр.

Jag känner mig ganska omtumlad.

Ты прав, дорогой.