omtyckt шведский

любимый

Значение omtyckt значение

Что в шведском языке означает omtyckt?

— ; som många är positivt inställda till, som många gillar eller tycker om

Как перевести с шведского omtyckt?

любимый популярный популярен общераспространенный

Как в шведском употребляется omtyckt?

Jag är inte omtyckt i Washington.

Не любят меня в Вашингтоне.

Ni blev mycket omtyckt av vår ledning.

Вы чрезвычайно понравились нашемч рчководствч.

Annars blir du illa omtyckt.

А то тебя никто не полюбит.

Han är fortfarande omtyckt. Oavsett vad han gör eller vilket tillstånd han är i.

Его, как видите, по-прежнему любят, где бы и в каком бы состоянии он ни находился.

Stanna hos oss. Du är en omtyckt kund.

Ты наш давний клиент, с хорошей репутацией.

Jag vill ju bli omtyckt, men jag- jag vill vara i fred också.

Мне хочется нравиться им, но также я хочу, чтобы меня оставили в покое.

Är du sur för att du är så grymt illa omtyckt, eller?

Это что побочный эффект жизни, когда никто тебя не любит?

Rick var i sin ungdom och han var omtyckt av alla.

В сердцах родных Рика и его близких, он будет жить всегда.

Då passar man in. Man blir bjuden på fester, omtyckt av pojkar. Och då blir man lycklig.

И тогда ты будешь желанной гостьей, и тебя начнут приглашать на вечеринки и ты будешь нравится мальчикам и будешь счастлива.

Jag känner mig redan mer omtyckt.

Я уже чувствую себя более популярной.

Leland Palmer är välkänd, omtyckt och respekterad i samhället.

Лиланд Палмер - пользующийся известностью, добрым отношением и уважением житель нашего города.

Så ibland kan man göra dumma grejer för att bli omtyckt?

Значит, нужно делать то, что считаешь, что плохо чтобы понравиться другим ребятам?

Håll käften! Jag ville bli omtyckt.

Я хотел им понравиться.

För att jag ville bli omtyckt.

Потому что я хотел понравиться плохим ребятам.