or шведский
Значение or значение
Что в шведском языке означает or?
or
Примеры or примеры
Как в шведском употребляется or?
Субтитры из фильмов
Vilken sörja.45:or ställer till med.
Страшные вещи творит этот 45-й калибр.
Det var för 35 minuter sen som general Jack Ripper befälhavaren på Burpelsons flygbas utfärdade en order till sina 34 B-52:or som var i luften som ett led i en specialövning kallad Operation Dropkick.
Генерал Джек Риппер, командующий авиабазой Барпельсон отдал приказ 34-й эскадрилье Б-52 которые были в воздухе в то время и осуществляли круглосуточное дежурство.
Se upp med 109or över er.
Остерегайтесь стодевяток.
Helen var flygvärdinna på DC-4:or. Det var så vi träffades.
Хелен была стюардессой на рейсе ДС 4 Так мы и познакомились.
Säg att vi vill ha en till sektion med 3x12:or i kors.
Да, правильно. Скажите остальным, чтобы секции 3 и 12 положили накрест.
Seidman, hämta en annan kille. Vi måste ta denna till OR på båren.
Саймон, его надо отнести в операционную на носилках.
Översten lät meddela att konungen var mycket nöjd med regementet i slaget vid Audorf. Och korpral Barrys tapperhet då han räddade kapten Potzdorf skulle belönas med en summa av två friedrich d'or.
В речи полковника говорилось об удовлетворении короля тем как полк показал себя при битве у Аудорфа и храбростью капрала Барри, спасшего капитана Потсдорфа которая вознаграждалась двумя золотыми фредериками.
Ni är skyldig 1 5.500 friedrich d'or.
Ваш долг - 15,500 золотых.
Ers Nåd är skyldig mig 1 5.500 friedrich d'or som jag ärligt har vunnit.
Ваша светлость должны мне 15,500 золотых фредериков которые я честно выиграл.
Men följer ni med frivilligt överlämnar jag från prinsen av Tübingen dessa 2.000 friedrich d'or.
Если вы поедете добровольно я передам вам этот кошелёк от им принца Тюбингенского. В нём две тысячи золотых.
Chevalier, vill ni ge mig en kredit på 5.000 louis d'or?
Шевалье, даёте ли вы мне кредит в 5,000 луидоров?
Den här vackra sommardagen hade dystre I-or, som var stoppad med sågspån, mist sin svans igen.
В этот летний день мрачный старый Ушастик объелся опилками и снова потерял свой хвост.
I-or, det här gör inte ont.
Ушастик, больно не будет.
Trevlig blåsdag idag, I-or!
С Ветредой тебя, Ушастик.