orättvis шведский

несправедливый

Значение orättvis значение

Что в шведском языке означает orättvis?

orättvis прилагательное

— inte rättvis ⋄ Det är orättvist om du får börja varje gång.

Перевод orättvis перевод

Как перевести с шведского orättvis?

orättvis шведский » русский

несправедливый несправедли́вый незаслуженный

Примеры orättvis примеры

Как в шведском употребляется orättvis?

Субтитры из фильмов

Var inte orättvis, India.

Это несправедливо, Индия.

Du är orättvis.

Ты ко мне несправедлива.

Borde du inte inse hur orättvis situationen är?

Не пора ли тебе осознать несправедливость твоего положения?

Du är orättvis mot David.

По-моему, ты несправедлив к Дэвиду. Что?!

Nu är ni orättvis.

Это нечестно, мистер Кэтелбах.

Din man är orättvis mot pressen.

Ваш муж не прав в отношении прессы.

Mr Parker och jag tycker att bonussituationen är orättvis.

Мистер Паркер и я мы считаем, что ситуация с премиальными никогда не решалась по справедливости.

Är ni inte lite orättvis nu?

А Вы не слишком предосудительны?

Jag ahar varit orättvis, och samvetslöst anklagade. för mordet på din make.

Меня собираются несправедливо и бессовестно обвинить в убийстве вашего супруга.

Hur behandlar vi människor som trotsar en orättvis lag och som inte tar strid, men vägrar ge med sig.

Как нам обходиться с людьми, бросившими вызов несправедливому закону которые не хотят драться но и не хотят покоряться?

Stingo, jag är orättvis mot dig.

Ох, Стинго, я тебя обманываю.

Förlåt att jag stör, men jag tänkte att om du kunde åka till Berlin och förklara för Himmler hur orättvis hans order är, kanske han ändrar sig.

Прости, что отвлекаю, но мне кажется, ты мог бы съездить в Берлин и объяснить Гиммлеру, насколько несправедлив его приказ, и тогда, может быть, он передумает.

Eftersom Du är orättvis orättfärdig elak ska jag stoppa Dig.

Поскольку Ты несправедливый нечестный недобрый я сорву Твои планы.

Nu är ni orättvis, sir.

Вы не справедливы, сэр.

Возможно, вы искали...