orädd шведский

отважный, бесстрашный

Значение orädd значение

Что в шведском языке означает orädd?

— som inte är rädd ⋄ Han verkade helt orädd. ⋄ inte rädd

Как перевести с шведского orädd?

отважный бесстрашный смелый не боясь отва́жный неустрашимый бесстра́шный азартный

Как в шведском употребляется orädd?

Orädd, generös, vänlig. Han hade en värdighet.

Храбрый, щедрый, добрый обладающий всеми достоинствами.

Du är orädd för att du är okunnig.

Я не боюсь. - Ваша смелость не делает вам чести. Это результат неведенья.

Och hur ska han, som orädd protesterade emot varje ondska. känna inför er tystnad?

Что он, не боявшийся обличать никакое зло, думает о вашем молчании?

Har humor. Är orädd för sex.

Остроумный, не боится секса.

Jag sade att de var rädda för dig som är så stark och orädd.

Я сказала, что они - старухи,.которые боятся тебя. Что ты высокий, сильный и ничего не боишься.

Du är orädd.

У тебя кишка не тонка.

Orädd och påhittig.

Бесстрашный и находчивый.

Jag är en orädd man, men jag är livrädd för dig.

Я - бесстрашный человек, но я напуган до смерти за тебя.

Du kanske är orädd i den här världen.

Купер, возможно, в этом мире - ты бесстрашен.

Så när jag ser en orädd man i vårt land tror jag inte att han är vilse.

И когда я вижу одного человека, без страха ступающего по нашей земле я не думаю, что он заблудился. Я думаю, он знает колдовство.

Byn är stark och orädd.och.kraftfull.

Деревня сильна и незапугана. и. мощна.

Fridfull, orädd. Jag betraktade mina döda vänner och mig själv.

Спокойный, бесстрашный, смотрел на мертвых товарищей смотрел на себя.

Han var liten, fast orädd. Precis som jag. Snygg kille, va?

Он был на самым лучшим игроком. но зато никого не боялся.

Orädd typ - honom skulle vi ha.

Этому парню храбрости не занимать. Хотел бы я, чтобы он работал на нас.