orda шведский
много говорить
Значение orda значение
Что в шведском языке означает orda?
orda
Перевод orda перевод
Как перевести с шведского orda?
orda шведский » русский
Примеры orda примеры
Как в шведском употребляется orda?
Субтитры из фильмов
Vill du åka med till Orda?
Хочешь, поедем в Орду?
Om det är så du känner, är det meningslöst att orda vidare.
Значит дальше говорить бесполезно.
Kännare tar till orda.
Ценители.
Ja, jag vet att detta är Bibelbältet, men där jag kommer från är detta inget så mycket att orda om.
Это запрещено здесь, но там где я живу, этому не придают большого значения.
Och din far vill att du ska orda det.
И ваш отец хочет, чтобы вы предприняли решительные меры.
Min gode Krateros, vem är lämpligare än du att ta till orda?
Добрый Кратер! Кто мог лучше сказать от имени простых воинов, как не ты, самый благородный из всех людей?
Jag trodde det skulle orda upp saker och ting.
Я думал, возможно, это всё каким-то образом исправит.
Om jag får tillåtelse att ta till orda som mäktiga vill lovorda.
О, если б могла позволенья просить Король всемогущий, я здесь говорить..
Kalla det Guds vilja så behöver man inte orda mer om det.
К чему это беспокойство? Назовите это божьей волей, и не придётся больше об этому думать.
Hon skälver när han tar till orda Kring hans hals hon slänger sina armar.
Хоть ею тайный страх овладевает, она к нему прильнула всё равно.
Glöm dem och orda inte mer om det.
Оставь эти мысли. И больше не поднимай эту тему.
Finn tar till orda.
Подхалим Финн высказался.
Bara utrustning, inget att orda om.
Ну, всякие прибамбасы. Я не о том хотел поговорить.
Inget att orda om.
Да. Мы тут просто слегка наводили порядок.