outvecklad шведский

неразвитой, незастроенный, недостроенный

Значение outvecklad значение

Что в шведском языке означает outvecklad?

outvecklad прилагательное

— inte utvecklad

Перевод outvecklad перевод

Как перевести с шведского outvecklad?

outvecklad шведский » русский

неразвитой незастроенный недостроенный

Примеры outvecklad примеры

Как в шведском употребляется outvecklad?

Субтитры из фильмов

Förmodligen en outvecklad.

Вероятно еще младенец.

Möjligtvis, men i så fall outvecklad.

Пока мы не можем ее исключить, но по крайней мере она не прогрессирует.

Vi har outvecklad tillväxt, högt blodtryck, blodproppar, fetma.

У нас есть подавленный рост, повышенное кровеносное давление, тромбы, избыточный вес.

Jag brukade skämta om att Darwins tankebana var en aning outvecklad.

Бывало, я шутил, что мышление Дарвина было в некоторой степени недоразвитым.

FAS, ADD, depressiv, illusionellt storhetsvansinne inser inte konsekvenser, saknar sunt förnuft, socialt outvecklad.

АСП, СНВ, депрессия, бредовая мегаломания, неспособность оценивать последствия, серьёзные недостатки здравого мышления, социальная незрелость.

Den är lite outvecklad men på rätt spår.

Она е зачаточной стадии, но вы на зерном пути.

För mig är det där samarbete kommer in. Att ta en idé som är outvecklad och sprungen ur ensamheten och låta dessa märkliga varelser som jag samarbetar med förvandla det till nåt bättre - det är verkligen nåt att se.

Для меня, именно здесь вступает сотрудничество, беря идею, которая пока слепа и не сформирована, вынашивалась в основном в одиночестве, и позволяя этим странным существам со-авторам, с которыми я работаю, преобразовать ее во что-то иное, что-то лучшее.

Det är en outvecklad och givmild plats, en perfekt plats för er båda att starta ett nytt liv på.

Этот озелененный, плодотворный участок земли, отличное место, для вас с Авраамом, чтобы начать новую жизнь.

Han fattade inget, han var outvecklad och dum.

Он был свиньей. Грубым и слабоумным.

Hennes hjärnvävnad är outvecklad. Jag kan överföra din hjärnas nervnätverk till den, och ladda upp ditt medvetande där.

Ее церебральные ткани не дифференцированы, так что я могу наложить на них нейро-связи твоего мозга фактически загрузив твое сознание.

Men om ni är riktigt ärliga minns ni också att ni hade en outvecklad 19-årig hjärna.

Но, по правде говоря. Если быть честными, вы вспомните, что у вас так же и был неразвитый девятнадцатилетний мозг.

I ett samhälle som hyllar mäns sexuella erövringar var jag outvecklad, omogen, oknullad och ständigt mobbad.

В обществе, где истории о сексуальных похождениях были кульминацией всех разговоров, я был недоразвитым, незрелым коротышкой, которому никто не дал и над которым постоянно смеялись.

Med en outvecklad version.

По официальной версии, да.

Du var outvecklad när jag hittade dig. där Otto lämnat dig för att dö, men så snart du kunde prata, sa du ett ord.

Ты была раздавлена, когда я нашёл тебя. там, где Отто бросил тебя умирать, но когда ты смогла говорить, ты сказала одно слово. Помнишь?

Возможно, вы искали...