ovana шведский
порок, поро́к, зло
Значение ovana значение
Что в шведском языке означает ovana?
ovana
Перевод ovana перевод
Как перевести с шведского ovana?
Примеры ovana примеры
Как в шведском употребляется ovana?
Субтитры из фильмов
Ovana i familjen.
В нашей семье это дурная привычка.
Bo, du har en hemsk ovana att överdriva allt.
Бо, у тебя ужасная привычка все делать чересчур, вылезай!
Den har en ovana att tappa celler och ersätta dem med polariserat silikon, vilket gör honom resistent mot svåra miljöförhållanden.
Оно так забавно заменяет свои клетки поляризованным кремнием что даёт ему возможность активно сопротивляться воздействию со стороны окружающей среды.
Det är en ful ovana.
Это и вправду ужасная привычка.
En ful ovana som jag nu är trött på.
Это становится дурной привычкой, и она мне противна.
Det är en ful ovana.
Это мерзкая привычка.
Nej, men han har en ful ovana.
Нет, но у него самая худшая привычка.
En ful ovana.
У меня очень мало времени.
En gammal ovana.
Старая привычка.
Det verkar som alla herr Mugatu:s modeller. haft en dålig ovana att dö unga i udda olyckor.
Похоже, что все модели Мугату имели обыкновение погибать в юном возрасте от странных происшествий.
Han är alltid med mig. Som en ovana.
Он всё время со мной, как дурная привычка.
För det här gänget har en ovana att göra om problem med kassaflödet till ett problem med blodflödet.
Потому что привычка находить проблемы с текущими наличными. могут превратиться в льющуюся кровь.
Älskling? Det är en vidrig ovana!
Это отвратительная привычка и я хочу, чтобы ты сейчас же бросила!
Det där är en äcklig ovana, vet du det?
Эта твоя дурная привычка, ты знаешь это?