overksam шведский

тщетный, праздный, инертный

Значение overksam значение

Что в шведском языке означает overksam?

— icke verksam

Как перевести с шведского overksam?

тщетный праздный инертный бездеятельный неза́нятый лентяй вялый безработный

Как в шведском употребляется overksam?

Ingen på min avdelning är overksam.

Весь мой отдел стоит на ушах.

Jag garanterar att den varit overksam sedan ni kom igenom den.

Гарантирую, их никто не трогал с момента, как вы их использовали.

Skallgång och nervöst sitta overksam är inte min grej.

Я неважно работаю в поисковых группах и я не умею сидеть, нервничая и ничего не делая.

Stationen har varit overksam i några tusen år.

Знаете, эта станция пролежала тут в нерабочем состоянии несколько тысячелетий.

De verkar ha varit i någon typ av overksam trans innan de drog sin sista suck.

Похоже, они были в состоянии вегетативного транса перед тем, как скончались.

Enligt uppgifter är David frivilligt overksam.

А потом, согласно отчетам разведки, добровольно уволился.

Jag har inte varit overksam.

Чем? Я же не сидел сложа руки здесь, Шерлок.

Har man korn på en så här stor upptäckt så sitter man inte overksam och väntar.

Я верю, если в тебе есть большая жажда открытий ты не будешь просто ждать продолжения. - Контакт.

Jag kan inte förbli overksam när en svensexa bara dör ut så här.

Извини. Но у меня есть принцип - я не могу стоять в стороне и наблюдать, как мальчишник выдыхается.

Medan andra har förnekat sitt ansvar har jag inte varit overksam.

Но пока другие пренебрегали своими обязанностями, я не бездельничал.

Den gamle stridshästen sitter overksam istället för att hänga rödrocken som mördade McCarrey.

Этот старый боевой конь стоит и смотрит вместо того, чтобы повесить ублюдка, который убил Маккарри.

Vem det än är så är den overksam.

Кто бы это ни был, он бездействует.

Det är värst när jag är overksam.

Хуже всего, когда заняться нечем.

Jag har flera miljoner gånger så stor kraft i min mobil men den ligger overksam i min ficka.

А потом подумал, что мой телефон в миллионы раз производительней и он лежит в кармане без дела.