ovetande шведский

необразованный, неве́жественный

Значение ovetande значение

Что в шведском языке означает ovetande?

ovetande прилагательное

— som saknar vetskap ⋄ som saknar vetskap

Перевод ovetande перевод

Как перевести с шведского ovetande?

ovetande шведский » русский

необразованный неве́жественный

Примеры ovetande примеры

Как в шведском употребляется ovetande?

Субтитры из фильмов

Hon som verkade vara helt ovetande.

Жену? Да, эту дамочку, ни о чём не имеющую понятия.

Alla inbjudna den kvällen för att se en inhoppare, vilket man på teatern var ovetande om tills de tvingades dra upp ridån klockan nio.

Какое совпадение. Все мы были приглашены посмотреть спектакль с участием дублерши. Спектакль, о котором руководство театра ничего не знало.

Ovetande om att ni hade avtalat tid.

Да. Ему не было известно о том, что у вас встреча с мсье Вилеттом?

Du spelade canasta, helt ovetande.

Ты играла в карты, ничего не подозревая.

Jag är ovetande.

Я незнающий.

Jag var helt ovetande.

Я понятия не имел, что миссис Френч намеревалась оставить мне деньги.

Sen skickar vi hit en ovetande folkmassa och börjar hugga.

Дальше сгоняем сюда несознательную массу и начинаем рубиться.

Cara var helt ovetande. Möjligen trodde hon på det.

Кара понятия ни о чём этом не имела и то ли верит, то ли нет, неизвестно.

Men inte ovetande om, vem hans fru. välkomnar in i hans hus.

Но не ведающий, кого в его отсутствие супруга привечает в доме, мадам.

Han spelade helt ovetande när hans optioner rasade. Och nu.

Он купил, а потом цена пошла вниз и он отказывается платить.

När Oidipus insåg att han dödat sin far. utan att veta om det. Ovetande hade han dödat sin far och han låg med sin mor och på grund av hans brott hemsöktes hans stad av farsoter.

Когда Эдип понял, что он убил своего отца. неосознанно убил своего отца. и спал со своей матерью. и это из-за его преступлений, эпидемии разоряли его город. он не мог перенести вида того, что он надела.

Jag vill dö i sömnen helt ovetande.

Я хотела бы умереть во сне даже не осознавая этого.

Mochizuki-klanen spelar nog ovetande.

Клан Мучизуки наверняка не придёт.

Misslyckas och förbli ovetande.

Завалишь - останешься глупым.

Возможно, вы искали...