ovett шведский

ругань, брань

Значение ovett значение

Что в шведском языке означает ovett?

ovett существительное

— ilskna och kraftiga förebråelser ⋄ Den som väljer att köra grävmaskin i rusningstrafik borde få en rejäl skopa ovett ! — brist på kunskap eller kännedom — brist på förstånd eller förnuft — förebråelser

Перевод ovett перевод

Как перевести с шведского ovett?

ovett шведский » русский

ругань брань

Примеры ovett примеры

Как в шведском употребляется ovett?

Субтитры из фильмов

Jag har stått ut med ovett från snorungar i 20 år.

Знаешь, я выслушивал оскорбления от сопляков в течение 20 лет.

Vem sa att man behöver en silversked för att skopa ovett.

Ктосказал,чтовам нужнасеребряннаяложка Чтобыскуповыдаватьтолькодесерты?

Jag har fått nog av hans ovett.

Хватит с меня его оскорблений.

Din farmor kommer ge mig en skopa ovett i himlen, det kan jag lova.

Бабушка встретит меня на небесах, я уверен, да.

Om ni hade för avsikt att hjälpa kvinnor som kommer hit istället för att ösa ovett över folk ni ogillar och vara nöjd med er själv skulle jag gärna lyssna.

Если у вас есть реальное предложение как помочь пациенткам этой больницы, а не просто дурная привычка язвить людям, которые вам не нравятся и быть довольным собой, - тогда я бы с удовольствием выслушала его.

Inte så mycket misshandel eller ovett.

Почти не было драк и оскорблений.

Du gav honom också en hel del ovett.

Говори, что хочешь. Ты и сама не святая.

Jag överlevde ditt ovett och gav mig ut i världen.

Я выдержал ваши нападки, поднял свою задницу и вышел в этот чёртов мир. А что вы делали?

Возможно, вы искали...