påverkan шведский

де́йствие, возде́йствие, влияние

Значение påverkan значение

Что в шведском языке означает påverkan?

påverkan существительное

— inverkan eller inflytande som pågår hela tiden

Перевод påverkan перевод

Как перевести с шведского påverkan?

påverkan шведский » русский

де́йствие возде́йствие влияние влия́ние

Примеры påverkan примеры

Как в шведском употребляется påverkan?

Субтитры из фильмов

Han började känna att han hade lika stor påverkan på utgången av operationen som en enda pusselbit har på den slutgiltiga bilden.

В ожидании официальных результатов забега. У него появлялось то же ощущение, что при решении головоломки, результат которой всегда предрешён.

Ni ska få provröka marijuanacigaretter för att ni som civilpoliser ska kunna identifiera den fräna aromen och känna till drogens disorienterande påverkan- när ni stöter på den hos misstänkta.

Передаю вам папиросы с марихуаной для опробования. Делаю для того, чтобы вы, работая переодетыми сыщиками, смогли опознать резкий запах и дезориентирующий эффект наркотика, когда будете общаться с подозреваемым.

Detta experiment kommer mäta stimulans av hjärnbarken som påverkan till erektion.

В этом эксперименте будет проведена стимуляция участка мозга, отвечающего за эрекцию.

Hon ska kunna stå emot vingarnas påverkan.

Она была развита, Что бы сопративляться чистке крыльев.

Det är redan alltför mycket engelsk påverkan i ditt liv, som det är.

Английский образ жизни и так оказывает слишком большое влияние на вас.

Härstammande från psykisk störning från mina experiment under atomkrigen. Jag var ett villigt mål för Goldstein's påverkan.

Я добровольно поддавался влиянию Голдстейна, как результат ментального воздействия опыта. полученного мною во время участия в атомных войнах.

Eftersom den blott beror på. en ny och stark påverkan i mitt liv.

Просто это была реакция на новое влияние в моей жизни.

Visst har vår närvaro här haft en oavsiktlig påverkan på ert samhälle.

Это правда - наше присутствие здесь оказало непреднамеренное влияние на ваше сообщество. Но оно уже свершилось.

Avsikten är att individen ska känna denna påverkan.

Он все-таки Сьн Божий.

Nikotin associeras med påverkan och tillfredsställelse.

Нарушается гематоэнцефалический барьер, и никотин попадает из крови в мозг.

Att dansa sig svettig under ecstacy- påverkan leder till hjärtklappning och värmeslag med dödlig utgång.

Перегрев организма от танцев на экстази - ускорит пульс и увеличит сердцебиение, что может вызвать тепловой удар с летальным исходом.

Jag är inte sjuk och var inte olydig på grund av utomjordisk påverkan!

Я не повиновался вашим приказам не потому что нахожусь под инопланетным влиянием.

Stag för påverkan.

Приготовиться к удару.

Han kanske har kommit under någon påverkan av någonting.

Возможно, он подвергся влиянию чего-то опасного.

Возможно, вы искали...