prägel шведский
оттиск
Значение prägel значение
Что в шведском языке означает prägel?
prägel
Перевод prägel перевод
Как перевести с шведского prägel?
Примеры prägel примеры
Как в шведском употребляется prägel?
Субтитры из фильмов
Han var lysande. Han gav festen den prägel som jag förutspådde.
Но он внес свою лепту, сказал этим идиотам то, что я им хотел сказать.
Du var upptagen med att arrangera din andra prägel.
Ты был занят, стараясь внести свой неповторимый оттенок.
Du förstör allt med din prägel.
Ты погубишь все, нанося свои оттенок и штрихи.
Glasögonmodellen ger ert ansikte en intressant. prägel.
Ничего. А эта оправа заметно преображает ваше лицо.
I Sverige försöker vi bevara en civili serad prägel, ach kancentrera våra festliga aktiviteter kring seriösa, traditianella företeelser.
При всем уважении, в Швеции мы стараемся поддерживать цивилизованный характер, и сосредоточиться не на праздниках, а на серьезных, традиционных мероприятиях.
Den har fakta och prägel.
Есть факты, есть колорит.
Han får sätta sin prägel på min myndighet.
Моя власть будет носить здесь его печать.
Jag tycker att blommor kan sätta en prägel på ett bröllop. Rosor är vackra, klassiska, passionerade.
Думаю, розы задают тон свадьбе розы - они, они красивые это классика, страсть..
Det här är ditt tredje år som spelledare. Vilken personlig prägel sätter du på spelen?
Вы уже третий год распорядитель игр, скажите, в чем ваш уникальный стиль?
Ja, sätt din prägel på stället.
Ты обязана. Оставь свой след.
Det har satt sin prägel på stället.
Потому что убийство осталось неотомщенным и пролилась кровь.
Han kommer vill att sätta sin prägel, och det enklaste sättet för honom att göra det är att byta advokater.
Он хочет заявить о себе, а самый легкий способ сделать это - сменить юристов.
Ni får gärna sätta er egen prägel på det, men ändra inte för mycket.
Вы, само собой, можете добавить свои штрихи, но я бы не стал вносить большие изменения.
Ers nåd, får jag rekommendera att ni skickar prins Jingim, så att delegationen får en kunglig prägel?
Господин. могу я порекомендовать вам отправить принца Джингима. ведь так переговоры перейдут на королевский уровень.