prägla шведский
чеканить, чека́нить, начека́нить
Значение prägla значение
Что в шведском языке означает prägla?
prägla
Перевод prägla перевод
Как перевести с шведского prägla?
Примеры prägla примеры
Как в шведском употребляется prägla?
Субтитры из фильмов
Men han lever, och han kommer att prägla våra liv.
Он жив, и отныне в жизни каждого из нас будет жить его частичка.
Jag försökte prägla honom. men han vaknade, han slog sprutan rakt ur handen på mig.
Я пытался сделать внедрение, но он проснулся, выбил шприц из моей руки.
Ja, jag ska prägla honom igen.
Конечно, я сотру его память ещё раз.
Men att prägla en av oss. Det har alltid misslyckats!
Но все подобные предыдущие попытки оканчивались неудачей.
Prägla.
Начинайте.
Ni motstod mitt försök att prägla er.
Вы стали сопротивляться.
Prägla.
Приступайте.
De vill prägla er med sina egna kollektiva minnen.
Они хотят вколоть вам их коллективную память.
Prägla.
Укол, доктор.
Då kan Anubis prägla dem som han vill.
И Анубис сможет отпечатать на них все что ему угодно.
Du tillhör en klass med intellektuella småborgare som har makt till att prägla andras tankar och handlingar.
Мелкобуржуазная интеллигенция может оказывать большое влияние на убеждения и поступки других людей.
För en vecka sedan hände något som kommer att prägla mitt liv för evigt.
Менее недели назад произошло нечто, что изменило мою жизнь навсегда.
Du vet inte hur många gånger jag önskat att jag kunde prägla någon.
Я так часто желала запечатлиться с кем-нибудь.
Låt inte ditt förflutna med Clay prägla din framtid med Philip.
Ты не можешь позволить своему прошлому с Клэем повлиять на свое будущее с Филлипом.