privat шведский

ча́стный, частный, личный

Значение privat значение

Что в шведском языке означает privat?

privat прилагательное

— som tillhör privatperson; som ej är menad för allmänheten; även om person

privat наре́чие

— på ett privat sätt

Перевод privat перевод

Как перевести с шведского privat?

privat шведский » русский

ча́стный частный личный приватно прива́тный необщедосту́пный наедине ли́чный индивидуальный закры́тый Частное

Примеры privat примеры

Как в шведском употребляется privat?

Субтитры из фильмов

Det förväntades bli en fredlig demonstration men den blev livsfarlig när en privat milis öppnade eld.

То, что начиналось как мирная демонстрация жителей и представителей правопорядка, обернулось бойней, когда предположительно члены добровольных дружин открыли огонь.

Det finns ett privat labb i Albany som kan analysera proverna.

В Олбани есть частная лаборатория, она готова провести исследование.

En sån dum idé att gå in i ett privat hem med en kamera.

Отвратительно проводить её съёмки.

Jag trodde att vår smekmånad var privat.

Я думал, что медовый месяц касается лишь нас.

Är ingenting privat längre?

Так личная жизнь уже не существует?

Mitt ute i öknen planerades och byggdes ett privat berg.

Здесь, на пустынных берегах, построили частную гору для Кейна.

Förlåt, men det är privat.

Извините, сэр, посторонним сюда нельзя.

Stör jag ett privat spel?

Я не помешал вашей игре?

Dessutom har man privat varnat oss från att begå misstag.

Кроме того, нас частным образом предупредили не совершить ошибки.

Dom hittade hans bil i ett privat garage.

Они нашли его машину в одном из частных гаражей.

Det är privat. Nej!

Это частная драка.

Det var privat.

По личному делу.

Var det privat?

Это причина личного характера? Да.

Det verkade så privat.

Это было глубоко личное чувство.

Возможно, вы искали...