regemente шведский

полк

Значение regemente значение

Что в шведском языке означает regemente?

— regemente är en militär administrativ enhet, (i Sverige) högsta organistionsnivå inom ett truppslag — styrelse

Как перевести с шведского regemente?

полк владычество

Как в шведском употребляется regemente?

Inte ens ett regemente änglar skulle kunna hålla ordning.

Дикие кошки. С ними даже ангельское войско не справится.

Furst Andrej leder ett regemente.

Я давно это обдумывал. Даже вы, Пьер?

Ert regemente ska inta den i morgon.

О холме. Завтра ваш полк должен будет его взять.

Deras regemente är strax utanför Kalatj.

Ихний полк за Калачом зараз.

Eftersläntrare, anslut till ert regemente.

Отставшие! Эй, вы!

Chiquita kan ta ett helt regemente, och hon dansar som en gudinna!

Ой уж эта Чекита, она может целый полк ублажить, но вот танцует паршиво.

Furst Andrejs regemente hörde till reserverna.

Полк князя Андрея был в резервах.

I alla arméer jag vet så har översten hand om ett regemente.

Но в армиях полковники обычно командуют целыми полками.

Ditt regemente skall sätta opp den på Riksdagen.

Спасибо, товарищ генерал.

Vilket regemente?

В каком полку?

Det skulle behövas en historiker att förklara orsaken till Sjuåriga kriget som Europa var invecklat i och till vilket Barrys regemente nu var på väg.

Только великий историк мог бы объяснить причины Семилетней войны в Европе туда полк Барри держал теперь свой путь.

Kriget var snart slut och Barrys regemente förlades till huvudstaden.

Война окончилась и полк Барри стоял в столице.

I morgon drar mitt regemente ut.

Завтра мой полк отбывает.

Mitt regemente hade blivit utraderat, och jag hade förirrat mig bakom fiendelinjen.

Мой полк был уничтожен, и я оказался за линией фронта.