rena шведский

очищаться, очищать, очища́ть

Значение rena значение

Что в шведском языке означает rena?

rena глагол

— göra ren; ta bort orenheter från en ett ämne, oftast medan det är flytande form eller i gasform — utföra en rit för att bli av med sina synder

Перевод rena перевод

Как перевести с шведского rena?

rena шведский » русский

очищаться очищать очища́ть очистить очи́стить

Примеры rena примеры

Как в шведском употребляется rena?

Субтитры из фильмов

Det blir rena getingboet för dem!

Им будет казаться, что они попали в рой шершней.

Rena döden.

Скучно здесь, как на кладбище. - Да.

Rena slakten.

Мама, вот это разнос!

Det var rena rånet. Om du hade sprungit, som jag sa till dej, hade vi inte behövt betala.

Если бы Вы сбежали, как я сказала, нам бы вообще не пришлось за них платить.

Elizabeth. - Rena dårhuset!

Это сумасшедший дом!

Han är rena rama Dun Johan.

Да он сущий Дон Жуан.

Ta alla rena handdukar du hittar och en sax.

Принеси мне шпагат, чистые полотенца и ножницы.

Eventuella likheter mellan diktatorn Hynkel och den judiska barberaren är rena tillfälligheter.

Любое сходство между диктатором Гинкелем и еврейским парикмахером совершенно случайно.

I kolgruveindustrin köpte vi rena kläder.

Когда я был шахтёром,...я мечтал о чистой одежде.

Det här är ju rena kyrkogården.

Прямо, как на кладбище. Не нравится мне здесь.

De var rena när jag gick hemifrån.

Когда я вышел из дома, они были чистыми.

Rena turen.

Он просто везучий человек.

Nym, du har talat rena sanningen.

Сказал ты правду, Ним: В нём сердце треснуло, вконец разбито.

Doktor, om du kunde känna mitt land på pulsen. Leta ut dess sjukdom och rena det till sin forna hälsa. Jag skulle prisa dig så gällt att Eko gällt skulle prisa dig.

О, если б мог исследовать ты, доктор, Болезнь моей страны и возвратить Ей прежнее здоровье, я б заставил И эхо гор греметь тебе хвалу.

Возможно, вы искали...

ren