rentav шведский

Значение rentav значение

Что в шведском языке означает rentav?

rentav наре́чие

— faktiskt, till och med

Примеры rentav примеры

Как в шведском употребляется rentav?

Субтитры из фильмов

Kanske rentav John.

Или даже Джоном.

Och vi. kan kanske rentav skaffa fler barn.

И мы., может быть, даже сможем завести еще детей.

Det strider mot vår vänskaps regler, det är rentav grymt.

Это не в правилах нашей дружбы, это жестоко, наконец.

Om klimatet törs jag inte tala. Det blir rentav fördärvligt för er.

О климате боюсь говорить, он страшен, а для вас - губителен.

Jag är rentav vit.

Я белый!

Du kan rentav säga Ed.

А вообще-то можно просто Эд, если тебе так больше нравится.

Eller rentav att Marsellus kastade ut honom på grund av dig.

А ещё можно сказать, что Марселлас выбросил его из-за тебя.

De som gör det tycks rentav känna till våra kodade frekvenser.

От происходящего впечатление, что наши меры безопасности известны.

Jag har rentav några pappor på jobbet.

У меня есть несколько отцов на работе.

Du kan få allt det här och, vem vet kanske rentav bli upptäckt bli en filmstjärna, eller åtminstone få se en.

Вы можете иметь всё это и, кто знает Может, вас заметят. И вы станете кинозвездой, или, по крайней мере, увидите их.

Kanske rentav var min far är.

Она может знать, где сейчас мой отец.

Jag väljer dem rentav själv.

Я даже её выбираю.

Vi har inga tillgångar och behandlas som lösdrivare, rentav brottslingar.

Поскольку у нас нет никаких ресурсов, все рассматривают нас как бродяг, даже преступников.

Men med tiden har jag kunnat se besättningen lära sig samarbeta. Som kollegor, rentav som vänner.

Вы были друг другу как кость в горле, но, через некоторое время, я имел честь и удовольствие наблюдать, что эта команда учится совместно работать как коллеги и даже как друзья.

Возможно, вы искали...