revision шведский
ревизия, проверка
Значение revision значение
Что в шведском языке означает revision?
revision
Перевод revision перевод
Как перевести с шведского revision?
Примеры revision примеры
Как в шведском употребляется revision?
Субтитры из фильмов
Det är bra, så länge du inte råkar ur för revision.
Все это неплохо, пока вам не грозит ревизия.
Revision av skolorna.
Аудит школ.
Jag kom från DC för att ha uppsikt över en liten revision på en bondgård.
Я прилетела из Вашингтона, чтобы провести небольшую ревизию на ферме.
Stod det i din revision?
Это было в твоей ревизии?
Placeringar, revision.
Инвестициями, проверками.
Det här är ingen revision, eller vad fan du och din miniräknare gjorde förut.
Тут тебе не бухгалтерия, или откуда там тебя с твоим маленьким карманным калькулятором перевели.
Jag hade händerna fulla med kommunala sysslor, en revision.
Я увяз в этих казначейческих делах и прочей рутине. Занят был аудитом.
Nå, en revision kan vara väldigt motiverande.
Что ж, бухгалтерия может мотивировать весьма эффективно.
En revision?
Об аудите?
Kan du göra det till i morgon, om vi får en revision.
Сможешь управиться до завтра? Я хочу полностью быть готовой к проверке.
Jag förberedde en revision av Martins tillgångar.
Я готовил ревизию имущества Марка для поверенных.
När du insåg att Julies begäran skulle tvinga fram en revision av tillgångarna förstod du att du var i knipa, för du hade stulit från honom i åratal.
В ту минуту, вы поняли, что запрос Джули вызовет проверку активов Мартина, вы знали, что у вас проблемы, потому что. воровали у него годами. - Вы не знаете о чем говорите.
Revision är kul.
Есть ведь даже передача об аукционах мест на складах.
IRS revision. Kvarskatt.
Проверки налоговой, задержки выплат.