revolt шведский
бунт
Значение revolt значение
Что в шведском языке означает revolt?
revolt
Перевод revolt перевод
Как перевести с шведского revolt?
Примеры revolt примеры
Как в шведском употребляется revolt?
Субтитры из фильмов
Finns det ingen revolt i dig?
Боже мой, неужели тебя все устраивает?
Ni har inte rätt att predika revolt!
Вы не имеете права поднимать мятеж.
En revolt har brutit ut mat den av Jorden tillsatta regeringen.
Сейчас мы получаем подтверждение того, что произошло восстание против Земного правительства.
Leda en imaginär revolt?
Возглавить мятеж вместе с бандой из бара Сандрин?
Flera grekiska stadsstater avfärdade Alexander som en oerfaren pojke och gjorde revolt något som gladde perserna och som de möjligen också bekostade.
Нарушив заключенные с нами договоры, не признав Александра, считая его слабым и неиспытанным в боях юношей, несколько греческих городов- государств подняли мятеж к вящей радости персов и, возможно, на их же золото.
Vissa säger, att hans stoicism under dessa överdrifter var det som fick puritanernas revolt att flamma upp.
Некоторые считают, что именно благодаря его стоицизму разгорелся пуританский бунт.
Vi har en revolt att stoppa.
А утром мы с тобой подавим мятеж.
I lagen offentliggjorde Kabinetten att de förberedde sig för en revolt och började i förebyggande syfte, - att frånta guvernörerna och lokalpolitiker sina befogenheter.
В Акте, Исполнительная Власть формально была обвинена в подготовке к внутреннему восстанию, тем самым развернулось упреждающее лишение Государственных Управляющих и Законодателей своих полномочий.
Han hoppas på att folket gör revolt.
Он надеется, что народ восстанет и свергнет меня.
Separatisternas revolt rasar, och även fredliga planeter hotas.
В галактике бушует мятеж сепаратистов. И даже мирные планеты оказываются под угрозой.
De är medvetna att ifall befolkningen upptäcker att politik är utvecklad av kraftiga specialintressen, så kommer folket att göra en revolt.
Они точно знают, что, если люди обнаружат, какая политика тайно преследуется влиятельной группой, они восстанут.
Sex, våld, revolt.
Рок? Секс! Насилие!
Jag gjorde revolt, som pojkar gör, valde en väg jag visste skulle förvärra, det gjorde det, du träffade honom knappt.
И я взбунтовался, как и положено пацану. Сознательно выбрал путь, который всё осложнит. Так и вышло.
Men om de skulle få reda på att bärstensofferna kunde avlägsnas och återupplivas, så fruktar jag ett ramaskri ledande till revolt.
Но если бы они узнали, что жерт Амбера можно было извлечь из янтаря и воскресить, боюсь, что протест был бы подобен восстанию.