бунт русский
Перевод бунт по-шведски
Как перевести на шведский бунт?
бунт русский » шведский
Примеры бунт по-шведски в примерах
Как перевести на шведский бунт?
Субтитры из фильмов
Я не стану в одиночку затевать бунт. Пока не стану.
Inget enmansmyteri än.
Я думал, нас позвали на пикник, а не на бунт чокнутых жен в боевой раскраске - мне это неинтересно.
Jag trodde det var en picknick och inte ett galna fruars möte vilketjag inte har lust att bevista.
В столовой - бунт.
Det är bråk i matsalen.
Если мы дадим им уйти, то бунт охватит всю империю.
Låter vi dem rymma nu. sprids det över hela imperiet.
Бунт?!
Upplopp!
Если там запретят смотреть матч, будет бунт.
Även när jag har suttit i finkan.
И с высоты их богатства посреди нашей ужасающей нищеты они указывают нам, что такое справедливость,что такое бунт.
Och från sitt överflöd, mitt i vår oerhörda fattigdom- säger de vad som är rättvisa.
Без понятия. Всё, что мне известно, что бунт или что-то вроде того у Мотихари в Чампаране.
Det är oroligheter i Motihari i Champaran.
Там бунт.
Det är upplopp!
На повестке дня - бунт здешней обслуги, и я думаю, не поможешь ли ты мне собрать хворост для костра и сжечь на нём хозяина?
Jag leder ett lokalt uppror. Du kanske kan hjälpa mig att bränna husbonden.
Капитан, это опасно. Может начаться бунт.
Kapten riskerar myteri.
Ты сказал бунт?
Myteri?
Слушаю. -У нас здесь бунт начинается. -Чёрт!
Det är upplopp här.
Директор Маклавски, у нас тут бунт начинается.
Det är upplopp.