rum шведский

комната, пространство

Значение rum значение

Что в шведском языке означает rum?

rum существительное

— utsträckning i två eller fler dimensioner ⋄ Vår tillvaro är starkt präglad av tid och rum. ⋄ tredimensionellt [[euklidisk]]t rum ⋄ ett krökt rum — avskiljning i lägenhet eller hus ⋄ Lägenheten hade två rum förutom kök och toalett. — den plats som står till buds, tillgängligt utrymme ⋄ Det fanns inte rum för dem på [[härbärge]]t. ⋄ Vi gick och lämnade därmed rum för två andra. ⋄ Det fanns bara rum för tre bakom vattenfallet. ⋄ Alla som ville delta i dramaövningen fick inte rum därinne. — en mängd som getts ytterligare något slags struktur ⋄ mängd

rum прилагательное

— land- eller sjöområde som är öppet och fritt

Перевод rum перевод

Как перевести с шведского rum?

rum шведский » русский

комната пространство простра́нство место ко́мната камера трюм спа́льня снимать расстояние поко́й площадь пала́та номер но́мер ме́сто ка́мера

Примеры rum примеры

Как в шведском употребляется rum?

Простые фразы

Jag väntar på dig på mitt rum.

Я жду тебя в своей комнате.

Субтитры из фильмов

Vad gäller dig har vårt samtal aldrig ägt rum.

Но для твоего же блага, у нас с тобой этого разговора не было.

Gå till kommissarie Riley, rum 68.

Вам к капитану Рейли. Комната 68, по коридору третья дверь направо.

Jag vet var hennes rum ligger, och har lärt känna hennes balettlärare.

Я всё разузнал. Узнал, где ее номер. Подружился с ее хореографом, Пименовым.

Be henne gå till mr Preysings rum, 166.

Скажите, что мы у мистера Прайсинга.

Jag väntade i tre dar på ett rum, och hurdant var rummet jag sen fick?

Я ждал целых три дня, чтобы получить номер. А получив, был разочарован. - Хороший недорогой номер.

Jag bad inte om ett billigt rum den här gången.

А я просил дешевый? Когда я пришел, я просил дешевый номер?

Ja, med rum 559.

Номером пять-пять-девять.

Jag vill ha ett stort rum.

Я хочу номер, большой номер.

Skulle ni ge honom ett rum i en vrå där rören smäller dagarna i ända?

Засунули бы вы его в маленькую комнатушку в углу, где вечно шумят трубы?

Herrn kan ta mitt rum.

Пусть возьмет мой номер.

Ni kan få 176, ett av våra största och dyraste rum.

Мистер Крингеляйн займет номер сто семьдесят шесть, один из самых дорогих.

Kan ni gå upp till rum 166?

Пройдите в сто шестьдесят шестой. - Сто шестьдесят шестой.

Ert rum är klart.

Комната готова, сэр.

Mitt vackra rum tilltalar säkert ert konstnärliga sinne.

Я уверен, что моя чудная комната. порадует ваш изощренный вкус.