трюм русский
Перевод трюм по-шведски
Как перевести на шведский трюм?
Примеры трюм по-шведски в примерах
Как перевести на шведский трюм?
Субтитры из фильмов
Трюм заполнится в мгновение ока. - Да, мистер Старбек, верно.
Det ska vi också, mr Starbuck.
А вы могли проверить, что в них? Я пытался, но к тому времени трюм был уже затоплен.
Lastrummet var översvämmat.
И один из них знает способ проникнуть в трюм номер 3.
En vet vägen till lastrum 3.
Надо бы посмотреть на трюм до того, как Миллер мне на это укажет!
Jag tittar till lastrummet innan Miller säger åt mig.
Загрузи-ка в трюм.
Skål!
Отнеси всё в трюм и закрепи.
Lasta in den och bind fast den väl.
Отнесите капитана Соло в грузовой трюм.
Lägg kapten Solo i lastrummet.
Даниэль, попасть в трюм.
In i lastrummet.
Разгрузка через час. Он освободил несколько человек. Они пытались прорваться в трюм, но мы прижали их огнём.
Han har befriat några som begav sig till förskeppet.
Капитан, мы вскрыли грузовой трюм.
Kapten, vi har gått igenom transportinnehållet.
Трюм наполняется водой.
De främre skotten börjar fyllas med vatten.
Я слышала, что на этом корабле трюм вполне неплохой.
Den lär vara bra.
Корабль начнет уходить под воду и она заполнит весь трюм, начиная с палубы И, от одного отсека к другому. Дальше и дальше. Это не остановить.
När fören sjunker rinner vattnet över kanten av skotten på E-däck, ett efter ett hela vägen bakåt utan hejd.
Перевести весь персонал Звёздного флота в трюм.
För över all Stjärnflottans personal till lastrummet.