ruska шведский

Значение ruska значение

Что в шведском языке означает ruska?

ruska существительное

— gren med mindre grenar

ruska глагол

— föra något/någon hastigt fram och tillbaka; ⋄ Konduktören ruskade i dörren för att se om den var riktigt stängd. ⋄ Jag såg ett par möss vid utelängan som ruskade sig i regnet. ⋄ Hon ruskade av sig nervositeten och steg in på sin nya arbetsplats för första gången. ⋄ Krisen i Grekland har ruskat om aktie- och valutamarknaden. ⋄ Jag såg hur han frågande tittade på mig men bara ruskade på huvudet. ⋄ Hunden reste sig, ruskade på sig, och sprang in i buskarna. — vara otrevligt väder, exempelvis regnigt, dimmigt ⋄ vara otrevligt väder

Примеры ruska примеры

Как в шведском употребляется ruska?

Субтитры из фильмов

Jag vet en härlig person som kommer att ruska om oss. Han är den rätte att rädda oss.

Я знаю потрясающего человека, который приедет и встряхнет нас.

Ruska om honom, bryt hans koncentration.

Боунс! Встряхните его, приведите его в чувство.

Jag vill gå upp på kontoret och ruska om dem tills ögonen trillar ut!

Хочу зайти туда в офис, схватить одного из этих и душить, душить, пока у него глаза не вылезут!

Han trodde att Jesusbarnet var en tuggleksak. Han tar det och börjar ruska det.

Приняв его за одну из своих игрушек он схватил его зубами и стал трясти.

Greppa hennes högra stjärthalva och ruska.

И когда подойдёшь к ней. схвати её за правую ягодицу и крепко сожми - она будет в восторге.

Ruska om det lite.

Давай все равно встряхнем его раз-другой.

Jag ville bara ruska om henne lite.

Я просто хотела её немного взбудоражить, вот и всё.

Du skulle ruska om stället.

Герман, тебя назначили, чтоб ты расшевелил это болото.

Traktorstrålen kan ruska om ditt huvud lite grand.

Притягивающий луч мог слегка задеть твою голову.

Ett själv- morduppdrag borde kunna ruska till dig.

Возможно, суицидальная миссия выбила бы из тебя неповиновение.

Vi vill ju ruska om folk.

Мы хотим расшевелить, не так ли?

En offentlig persons bortgång kan ruska om en hel stad. men den verkliga historien utspelar sig alltid privat. långt från rubrikerna, i hemmet.

Смерть публичной личности может встряхнуть весь город, но настоящая история всегда происходит приватно, вдали от заголовков, дома.

Ruska fram dem.

Хорошо, начинайте трясти дерево.

Ruska den, baby. Ruska den som.

Ну-ка потряси, детка.

Возможно, вы искали...