ryslig шведский
страшный, ужасный
Значение ryslig значение
Что в шведском языке означает ryslig?
ryslig
Перевод ryslig перевод
Как перевести с шведского ryslig?
Примеры ryslig примеры
Как в шведском употребляется ryslig?
Субтитры из фильмов
O, jag har drömt en ryslig dröm.
Боюсь я, Ретклиф.
En ryslig natt, våra skorstenar blåste ned.
Ночь бурнаябыла. С того строения где ночевали мы снесло трубу.
Ryslig!
Мне нужна другая лошадь.
Om mannen sover hos nån annan får han en ryslig natt.
И если он спит не дома,...то ночь проведёт ужасно.
Är den verkligen så ryslig?
Неужели он действительно так хорош?
Är den väldigt ryslig?
Да, он упоминал об этом. Неужели она такая страшная?
Vilken tur att vi inte har en självmordsbenägen patient med en ryslig odiagnoserad smärtstörning.
Как хорошо, что у нас нет суицидального пациента с ужасным болевым расстройством без диагноза.
Folk som läser sagor slutar alltid som en ryslig börda för sådana som jag som läser faktaböcker.
Глупцы, что читают сказки, вечно мешают нормальным людям вроде меня, которым интересны факты.
Lyssna här, rysningen passerade mig och Odd sa till honom att backa undan och rysningen blev, du vet, ryslig.
Слушай, этот урод приставал ко мне, и Одд сказал ему отвалить. и он отвалил, ну знаешь, странный.
Ryslig.
Странный.
Det var en ryslig palaver.
Что снова за напасть?
Vi har haft en ryslig natt.
Ночь нынче бурная была.
En ryslig historia.
Ужасное дело.
Vilken ryslig gren, va?
Долгий маршрут.