syndare шведский

грешник

Значение syndare значение

Что в шведском языке означает syndare?

syndare

person som syndar

Перевод syndare перевод

Как перевести с шведского syndare?

Примеры syndare примеры

Как в шведском употребляется syndare?

Субтитры из фильмов

Jag fyllde vattendikena med så många syndare att jag närapå dränkte dem.
Бывало, столько раскаявшихся грешников в оросительный канал набивалось, думал, половина утонет.
Guds moder, be för oss. syndare.
Дева Мария, матерь божья будь милостива к нам, грешникам!
Nå gamle syndare, du har väl tråkigt i Moskva?
Ты что, старый греховодник, чай, скучаешь в Москве?
Ve mig, syndare, ve mig.
Увы мне, блудному, увы мне, окаянному.
Vad är det för syndare?
Какие же они грешники?!
Vad är hon för syndare, även om hon inte bär sjal?
Какая же она грешница, даже если платка не носит?
Vilken syndare!
Нашли грешницу!
Du är själv en värre syndare än jag!
Ты и сам грешник великий, еще поболее меня!
Syndare!
Садисты.
Det är domedagen, syndare!
Судный день, грешники.
Din förtappade syndare!
Ах ты старый нечестивец!
En skamlös syndare.
Абсолютно. Возможно - бандит.
Eller tänker ni ge akt på Guds ord och inse vilket straff som väntar oförbätterliga syndare i både nästa och denna värld?
Или же прислушаетесь к священному писанию и осознаете, что в следующей жизни нераскаявшихся грешников ждут кары точно такие же, как и в этой?
Jag har underrättats om genom syner att det finns ett ställe mörkare än något fängelse hetare än någon mänsklig eldslåga där oförbätterliga själar från brottsliga syndare som ni.
Мне сообщили посредством видений что есть место темней любой тюрьмы где жар сильнее, чем от любого людского огня где души где души нераскаявшихся грешников-уголовников, вроде вас.

Возможно, вы искали...