sändning шведский

програ́мма, посылы, посыла

Значение sändning значение

Что в шведском языке означает sändning?

— något som skickas med posten (t.ex. brev eller paket) — utsändning av radio- eller TV-program

Как перевести с шведского sändning?

програ́мма посылы посыла посыл переда́ча

Как в шведском употребляется sändning?

Landets mest inflytelserika personer kommer. Nationell tv-sändning.

Все самые важные люди в стране будут там.

En sändning.

О новой партии.

En rättelse av min senaste sändning.

Поправка к моему последнему сообщению.

Parker har en ny sändning till Gonzales!

Кто они? Кто слышал. А теперь собирайтесь.

Jag får en sändning varje säsong.

Он высылает мне комплекты одежды в начале каждого сезона.

Du är i sändning.

Алло, Санни? Ты в прямом эфире.

Vi tog inte emot nån sändning.

Мы не перехватывали никаких сообщений.

Besättningens familjer är här. Om några minuter får vi en sändning från rymdkapseln.

Супруги членов экипажа прибыли в Центр управления полетами в 2 часа 31 минуту по восточному летнему времени.

Vi är på väg att beslagta den största marijuana-sändning som nånsin korsat den mexikanska gränsen in till USA.

Господа. Мы имеем шанс перехватить самую крупную партию марихуаны, которую когда-либо пытались перевезти через границу США и Мексики.

Hon verkar ha uppsnappat en sändning av okänt ursprung.

Это какие такие обстоятельства? - Похоже, она перехватила сигнал неизвестного происхождения.

En sändning?

Сигнал? Здесь?

Vad är det för sändning?

А что за сигнал?

Ingenting, förutom samma sändning var tolfte sekund.

Абсолютно ничего. Одно и то же каждые 12 секунд.

Sändning 1 1, den 30 december 1 968, kl 05.00, sektor KZK.

Запись номер 11, сделана 30 декабря 1968 года, сектор Кинг Зулу Кинг.