särskilt шведский

особенно, специально

Значение särskilt значение

Что в шведском языке означает särskilt?

särskilt наре́чие

— på sådant sätt att något skiljer sig från mängden/normen ⋄ Konstnärens landskapsmålningar var särskilt vackra. ⋄ Det fanns en tidskriftsartikel som var särskilt bra.

Перевод särskilt перевод

Как перевести с шведского särskilt?

särskilt шведский » русский

особенно специально отдельно чётко четко-четко точно прежде всего предимно особо осо́бенно нарочито главный

Примеры särskilt примеры

Как в шведском употребляется särskilt?

Простые фразы

Hon påminner särskilt om sin mor.

Она очень напоминает свою мать.

Субтитры из фильмов

Särskilt när mamman är olämplig som förälder.

Особенно, если их мать - недееспособный родитель.

Det verkade som om han inte gillade er särskilt mycket.

У меня такое чувство, что настроен он не слишком дружелюбно.

Jag har inte särskilt mycket tid.

Ну, вообще-то у меня не так много времени.

Inget betyder särskilt mycket för mig nu. Det är bättre så.

В любом случае, сейчас для меня ничто ничего не значит.

Madames skämt kommer inte särskilt lägligt.

Мадам выбрала неподходящее время для шуток.

Särskilt lustigt om ni blir dömd.

Посмеемся, когда объявят приговор.

Det blir tröttsamt. Särskilt för nån som du.

Очень утомительная, особенно для кого-то, вроде тебя.

Ärren efter kosackernas piskslag var inte särskilt klädsamma.

Следы казачьих плетей спину не украшают.

Tufft - särskilt för en flicka.

Нелегко пришлось, да? Особенно девочке.

Vi förtjänar lycka. Särskilt du.

Мы обе заслуживаем счастья, особенно ты.

Men jag gillar er inte särskilt mycket.

Нет. Но вы мне не очень нравитесь.

Det var inte särskilt snäll sagt, mr Connor.

Надо сказать, вы не очень-то любезны, мистер Коннор.

Ingen särskilt orsak.

Просто так.

Inget särskilt.

Ничего особенного,..

Возможно, вы искали...

särskild | särskilja