sådant шведский

Значение sådant значение

Что в шведском языке означает sådant?

— singular neutrum av sådan 1 ⋄ Ett sådant bord vill jag ha! — singular neutrum av sådan 2 ⋄ Det där är ett lejon, och ett starkt sådant.

Как в шведском употребляется sådant?

Jag tycker att det är ganska konstigt att han inte skulle veta någonting sådant.

Я думаю, это странно, что он не знает таких вещей.

Jag kan inte leva ett sådant liv.

Я не могу жить такой жизнью.

Sådant som detta stiger en åt huvudet.

Я страшно устал.

Sådant har jag sett ofta efter min återkomst.

Я видел страх на лицах тысяч людей, с тех пор, как мы вернулись. Не надо было уезжать из Англии.

Menar du barn och sådant?

Ты имеешь в виду детей и все такое?

Det finns sådant som är svårt att förklara, förstår du Alice. och så fort jag.

Видишь, случилось кое-что, что трудно объяснить, Элис. и как только.

Jag har stor erfarenhet av sådant här.

У меня обширный опыт в таких делах.

Jag har aldrig sett sådant mod.

Я никогда не видела такой храбрости.

Säg inte sådant du inte menar.

Не льстите мне, ведь вы так не думаете.

Sådant pratar man inte om.

Вы не должны говорить о таких вещах.

Förlåt att jag är till sådant besvär, Scarlett.

Прости, что доставляю тебе столько хлопот, Скарлетт.

Sådant betyder inte så mycket längre.

Сейчас ни руки, ни леди не имеют значения.

Om du organiserar något sådant kan jag tänka mig att ge 1000 dollar.

Я не могу тратить время на такую чушь.

Om vi skrev om sådant kunde vi gjort två tidningar om dagen.

Так мы могли бы выпускать газету дважды в день.

Hädanefter är det just sådant vi skall skriva om.

Отныне только такие вещи будут привлекать нас.

Du skall inte lova sådant du inte vill hålla.

Давая обещания, нужно их сдерживать. Я сдержу.

sån