sårbarhet шведский

уязвимость, уязви́мость

Значение sårbarhet значение

Что в шведском языке означает sårbarhet?

sårbarhet существительное

— egenskapen eller tillståndet att vara sårbar — en enskild svaghet eller öm punkt som gör helheten sårbar (i synnerhet avseende datasäkerhet)

Перевод sårbarhet перевод

Как перевести с шведского sårbarhet?

sårbarhet шведский » русский

уязвимость уязви́мость

Примеры sårbarhet примеры

Как в шведском употребляется sårbarhet?

Субтитры из фильмов

Var inte rädda för er egen sårbarhet.

Не бойтесь вашей уязвимости.

Vår enighet är dess sårbarhet.

Наше единство - его уязвимость.

Ett barn kan representera sårbarhet.

Верно! Ребенок может выражать уязвимость.

Glädje är sårbarhet.

Радость, веселье - уязвимость.

Tror du utan att låta dig påverkas av min otroliga sårbarhet men tror du att jag skulle kunna bjuda ut dig?

Слушай, ты не думаешь. Я пытаюсь не позволить своей напряжённой уязвимости перерости в фактор. Это будет нормально, если я как-нибудь приглашу тебя куда-нибудь?

Sårbarhet.

Уязвимостью.

Hon kunde ha behållit sin sårbarhet för sig själv men hon valde att lämna över sig själv till honom.

Она могла бы скрыть свою беззащитность, но девушка решила довериться Тому, который попался ей на пути совершенно случайно.

Försöker ignorera dina brister -- din klumpighet, din -- din ömkliga sårbarhet, ditt hår.

Твой идиотизм. Твою лживую ранимость Твои волосы.

Hans sårbarhet gjorde honom attraktiv.

Уязвимость делала его привлекательным.

Jag måste erkänna att din sårbarhet skrämmer skiten ur mig.

Знаешь, этот твой расстроенный вид, меня он просто в душу ранит.

Utan om total sårbarhet.

Он полностью уязвим.

Hans sårbarhet kommer snart att förverkligas när föreställningen är slut.

С Мигелем будет так же. Спектакль закончится, и он поймет. Насколько уязвим.

Han känner hennes sårbarhet.

Что ж, подсознательно, он чувствует ее уязвимость.

Och då utnyttjar du hennes sårbarhet.

А ты что сделал? Ты пытался воспользоваться её уязвимостью.

Возможно, вы искали...