sårbar шведский

уязвимый

Значение sårbar значение

Что в шведском языке означает sårbar?

— som kan skadas eller dö ⋄ som kan skadas

Как перевести с шведского sårbar?

уязвимый уязви́мый ранимый

Как в шведском употребляется sårbar?

Jag är inte ung och sårbar längre. Men min unge man var.

Но тебе это не удастся, я больше не молодая и не такая ранимая, каким был мой муж.

Det gör er sårbar. Det visar att ni är kvinna.

Но мысль о том, что могло случиться. делает вас уязвимой.

Om den måste, så slåss den. men då blir den sårbar.

Она будет драться, если понадобится, но если ее обнаружат - тварь станет уязвимой.

Jag är verkligen sårbar just nu.

Не надо.

Sally är så sårbar för tillfället.

Салли сейчас очень уязвима.

Du framstod som sårbar.

Вчера ночью ты показал всем свою уязвимость.

Jisses. Jag känner mig så sårbar med dig, Billy.

С тобой, Билли, я чувствую себя такой уязвимой.

En krigare som bara känner till ena sidan är sårbar.

Воин, развитый односторонне, становиться уязвимым.

Den handlar om en tjej som är mycket sårbar.

Это песня, про очень ранимую девушку.

Jag vill komma in så snabbt som möjligt, jag känner mig väldigt sårbar.

Чувствую себя очень уязвимым.

Ni missade det tillfället och nu är er kung sårbar.

Упустив эту возможность, Вы оставили своего короля беззащитным.

Jag lär dig vara sårbar, och du lär mig att vara modig. Hej!

Я научу тебя быть уязвимым, ты научишь меня храбрости.

Avancerad men sårbar om man kan dess svagheter.

Замысловатый но уязвимый, если ты знаешь его слабые места.

Du är beredd att chansa, beredd att visa dig sårbar, att närma dig någon.

Ты готов рискнуть, не боишься быть открытым и уязвимым. Да, ты никогда не будешь одиноким.