уязвимость русский
Перевод уязвимость по-шведски
Как перевести на шведский уязвимость?
Примеры уязвимость по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уязвимость?
Субтитры из фильмов
Вчера ночью ты показал всем свою уязвимость.
Du framstod som sårbar.
Наше единство - его уязвимость.
Vår enighet är dess sårbarhet.
Верно! Ребенок может выражать уязвимость.
Ett barn kan representera sårbarhet.
Радость, веселье - уязвимость.
Glädje är sårbarhet.
Утонченность, уязвимость.
Det visar att du är bildad och sårbar.
Нам нужно найти уязвимость Сары.
Vi måste hitta Saras svaghet.
Две наши пары создали уязвимость во времени.
Två par av oss här gjorde det till en sårbar punkt.
Вы хотите понять, как показать Тине свою уязвимость, убедив тем самым растить ребенка вместе.
Vill du vara sårbar inför Tina så att ni kan uppfostra barnet tillsammans?
Уязвимость делала его привлекательным.
Hans sårbarhet gjorde honom attraktiv.
Хоть твоя человечность и твоя сильнейшая сторона она также твоя наибольшая уязвимость.
Medan mänsklighet är din största styrka så är det också din största svaghet.
Моя единственная уязвимость.
Min enda svaghet.
Просто ты чувствуешь свою уязвимость, Джетро.
Du känner dig helt enkelt sårbar, Jethro.
И если ты хоть раз покажешь уязвимость в своём непробиваемом, абсолютно бесчувственном.
Om du gör dig sårbar en enstaka gång i ditt nervbedövande, känsloförintande.
Его жизнь на краю, как буквально так и фигурально. Так что мы должны почувствовать его уязвимость.
Vi måste känna hur sårbar han är.