sönder шведский
на куски, вдребезги
Значение sönder значение
Что в шведском языке означает sönder?
sönder
Перевод sönder перевод
Как перевести с шведского sönder?
sönder шведский » русский
Примеры sönder примеры
Как в шведском употребляется sönder?
Простые фразы
Någon gjorde sönder min kamera.
Кто-то сломал мою камеру.
Någon hade sönder min kamera.
Кто-то сломал мою камеру.
Субтитры из фильмов
Släpp av mig eller så slår jag sönder varenda möbel!
Если ты не выпустишь меня,..я сломаю каждую часть мебели в этой комнате!
Slå han sönder och samman!
Скорее, все за мной, все за мной!
Honom böjer jag sönder benen på.
Если я спрыгну на него, они еще больше погнутся.
Ni har haft sönder er frack. Jag gjorde det inte med flit.
Вы порвали Ваш фрак.
Ni kan inte säga att jag rev sönder er frack.
Я не рвала Ваш фрак.
Den revs sönder av ivriga händer.
За них дерутся, поэтому они и порваны.
Riv sönder din underkjol och bind kon efter vagnen.
Оторви кусок от нижней юбки и привяжи её.
Äggkläckningsmaskinen har gått sönder och kycklingarna kan dö.
Инкубатор испортился и мы можем потерять цыпляток.
Om den går sönder kanske vi får hjälp.
Если сломаемся, быть может, кто-нибудь поможет.
Du gjorde sönder den.
Ты ее сломал!
Då bombar mitt artilleri sönder er!
Один твой шаг, Гинки, и моя артиллерия разнесёт твои войска на кусочки.
Jag skjuter sönder honom!
Я разнесу его на кусочки!
Han sliter sönder spagetti!
Он рвёт спагетти!
Jag kan fortfarande riva sönder det.
Я ещё могу это порвать.