segla шведский

плавать, плыть, идти под парусами

Значение segla значение

Что в шведском языке означает segla?

— färdas med hjälp av vindens tryck, ofta med en båt eller annan farkost

Как перевести с шведского segla?

плавать плыть идти под парусами речные и морские круизы плыть под парусом плыть под паруса́ми плавание круиз крейсирование

Как в шведском употребляется segla?

Vi ska segla i dag. - Segla?

В плавание?

Vi ska segla i dag. - Segla?

В плавание?

Nej, jag ska segla.

Лично я собираюсь заняться парусным спортом.

Ja, han ska segla.

Да, ему нужно в море!

Då har du vår tillåtelse att segla på havet.

Хорошо. Получи разрешение и иди в море.

Vi segla på samma vatten.

Ходить в одном море.

Jag tänkte segla skeppet i hamn och gå till polisen.

Я планировал отвести судно в ближайший же порт и обратиться к властям. Я думал, что.

Segla iväg?

Покинуть?

Istället för att segla till våra hemtrakter. måste vi slåss igen.

Теперь, вместо того, чтобы сесть на корабли и плыть домой. нам придётся держать ещё один бой.

Jag trodde du ville ut och segla ett tag.

Мне показалось, ты собирался куда-то идти.

När jag lärde mig segla hade vi en skeppare.

И дисциплина. Я тренировался у боцмана.

Han måste vara klar att segla med nästa högvatten.

Отправимся в путь со следующим приливом.

Nu kan vi segla hem.

Пора и домой.

Få ihop tillräckligt med pengar för att köpa en båt och segla runt världen.

Собрать достаточно денег. купить лодку, и проплыть на ней вокруг света.