плавание русский
Перевод плавание по-шведски
Как перевести на шведский плавание?
Примеры плавание по-шведски в примерах
Как перевести на шведский плавание?
Субтитры из фильмов
Будь то плавание или ужин.
Slagskepp och kvällar.
Хоть это и старомодно засовывать письма в бутылки и отправлять их в плавание, но я слышал, что это работает.
Det må vara urmodigt med meddelanden på flaska, men jag vet att det har fungerat.
Я уже подумал об этом. Сегодня днём мы отправимся в плавание.
Det görjag redan.
В плавание?
Vi ska segla i dag. - Segla?
Не бойся, плавание и женщины в чем-то похожи.
Kvinnor och simning är ganska likt.
А как прошло его последнее плавание?
Sa de vad som hände honom senast?
Это будет роковое плавание.
Det här är en ondskans resa, det säger jag er.
Он затеял это плавание, чтобы утолить жажду мести.
Han avbröt vår rika fångst för att tillfredsställa sitt eget hämndbegär.
Это будет не очень приятное плавание.
Det blir ingen trevlig simtur.
Ну что, поучительное плавание получилось?
Låt det bli en läxa för dig!
Его плевра в прекрасном состоянии, плавание будет спокойным.
Hans lungsäck är i fin form. Borde vara en lugn resa härifrån.
Мы все пропустили плавание. Но она не могла у меня узнать, в чём я исповедовалась.
Men hon kunde inte fråga vad jag hade sagt.
И ведь всё предвещало такое приятное плавание.
Det skulle ju bli en härlig resa.
Мне не нравится плавание!
Nej! Jag vill inte simma.