sent шведский

Зент

Значение sent значение

Что в шведском языке означает sent?

sent наре́чие

— då det har gått mycket tid av någonting, ofta om dygn ⋄ Så här sent går det inga bra program på TV:n. — efter en tidigare nämnd händelse ⋄ Senare skulle de åka och fiska, men de fick motorstopp. — efter en tidpunkt då någonting borde ha hänt ⋄ Om ni kommer för sent en gång till blir det kvarsittning. — nyligen ⋄ nyligen

Перевод sent перевод

Как перевести с шведского sent?

Sent шведский » русский

Зент

sent шведский » русский

поздно по́здно

Примеры sent примеры

Как в шведском употребляется sent?

Простые фразы

Jag kom hem sent.

Я пришёл домой поздно.

Jag kom hem sent.

Я пришла домой поздно.

Субтитры из фильмов

Det kan bli sent. Sitt inte uppe och vänta.

Могу быть поздно, не стоит меня ждать.

Sent.

Достаточно поздно.

Jag duger inte till nåt. Men jag ger honom min son, innan det är för sent.

Не гожусь ни на что, кроме того, чтобы отказаться от ребенка, пока еще не поздно.

Vad gör ni här så sent?

Да. Что вы здесь делаете в ночи?

Han har aldrig kommit för sent.

Он еще никогда не опаздывал.

För sent.

Вы опоздали.

Är det för sent? - Ej nödvändigtvis.

Значит, все потеряно?

För om du har det, är det inte för sent.

Потому, что если так, то ещё не слишком поздно.

Stackars Annabella hade ändå kommit för sent.

Боюсь, что наша бедная Аннабелла все равно опоздала.

Jag kommer fem timmar för sent!

Я опоздал на пять часов.

Det är sent nu.

Пожалуйста, уже поздно.

Det är för sent. Det var nattvakten.

Что он сказал?

Det är för sent, va?

Слишком поздно, да?

Jag kom för sent.

Я опоздал.

Возможно, вы искали...

sen