поздно русский
Перевод поздно по-шведски
Как перевести на шведский поздно?
Примеры поздно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский поздно?
Простые фразы
Я встаю поздно.
Jag är en sjusovare.
Я пришёл домой поздно.
Jag kom hem sent.
Я пришла домой поздно.
Jag kom hem sent.
Субтитры из фильмов
Могу быть поздно, не стоит меня ждать.
Det kan bli sent. Sitt inte uppe och vänta.
Достаточно поздно.
Sent.
Не гожусь ни на что, кроме того, чтобы отказаться от ребенка, пока еще не поздно.
Jag duger inte till nåt. Men jag ger honom min son, innan det är för sent.
Уже поздно. - Прошу вас.
Klockan är mycket.
Потому, что если так, то ещё не слишком поздно.
För om du har det, är det inte för sent.
Пожалуйста, уже поздно.
Det är sent nu.
Слишком поздно, да?
Det är för sent, va?
Меняться никогда не поздно.
Det är aldrig för sent att ändra sig.
Что ж, поздно уже.
Det börjar bli sent.
Поздно. Вот во что они превратились.
Där sitter de och där kommer de att sitta kvar.
Рано или поздно это должно было произойти.
Det var dömt att hända. Förr eller senare.
Рано или поздно они меня все равно схватят.
Förr eller senare tar de mig, av den ena eller andra orsaken.
Рано или поздно нам придётся уехать.
Förr eller senare måste vi ge oss av.
Давай поднимемся наверх, уже поздно.
Gå in, antar jag. Det är sent.