sen шведский

затем, потом, по́здний

Значение sen значение

Что в шведском языке означает sen?

— som anländer efter väntad eller önskad tidpunkt ⋄ Du är sen. — som har att göra med en tidpunkt långt fram i tiden ⋄ vid en tidpunkt långt fram

— kortform för sedan ⋄ Det gör vi sen.

Как перевести с шведского sen?

затем потом по́здний поздний пото́м после зате́м запозда́лый после того по́сле

Как в шведском употребляется sen?

Förr var jag så stressad. Jag sov aldrig. Sen började jag dricka det här och det gjorde mig.

Я была комком нервов, ночами не спала, а когда начала его пить, он дал мне успокоение.

Inget står rätt till sen Steve försvann.

Всё неправильно, с тех пор как Стива нет.

Min fru och jag har varit tillsammans sen vi var 16.

Я так запутался. Нам с женой по 16 было, когда мы сошлись.

Sen kan vi gå vidare.

А потом подумаем, что делать дальше.

För fyra månader sen anmälde hon intresset att prata ut om ett hemligt vapenprogram.

Четыре месяца назад она сообщила нашему информатору, что хочет сообщить о разработке секретного оружия.

Har ni tagit blodprov? - För tre veckor sen.

Вы делали себе анализ крови?

Vad hände sen?

А что случилось потом?

Vad hände sen?

И что же было дальше?

Sen gifte vi oss.

Потом мы поженились.

Vad hände sen?

И. потом.

Sen började vi tänka på dig.

А потом мы стали думать о тебе, Джонни.

Efter några veckors arbete har jag tjänat ihop till din biljett. Sen hittar vi nåt sätt för dig att stanna där. tills du blivit frisk.

Всего несколько недель моей работы, и ты сможешь уехать, а затем придумаем способ остаться там до полного выздоровления.

Det var länge sen.

Где ты ее взял? Еще давно случайно нашел.

Varför var du sen igen?

Почему ты опять опоздала?

sena