sjuklig шведский

болезненный, хронически больной, хилый

Значение sjuklig значение

Что в шведском языке означает sjuklig?

sjuklig прилагательное

— som ofta drabbas av sjukdom, ofta av allvarligare slag ⋄ Som barn var hon ofta sjuklig och kunde endast sällan gå i skolan. — som kan hänföras till, eller förklaras av, en (psykisk) sjukdom eller störning — vars utseende påminner om något som har med sjukdom att göra

Перевод sjuklig перевод

Как перевести с шведского sjuklig?

sjuklig шведский » русский

болезненный хронически больной хилый тошнотворный отвратительный омерзительный нездоровый заболевший больной боле́зненный

Примеры sjuklig примеры

Как в шведском употребляется sjuklig?

Субтитры из фильмов

En sjuklig drift att stirra på andra.

Филия. Патологическая тяга к подглядыванию.

Sitt inte där och nynna som en sjuklig duva.

А вы кудахчите как осипшая курица!

Min man är sjuklig.

Вы видели, что мой муж не совсем здоровый человек.

Säg att han är sjuklig.

Убедитесь, что он жив. Скажите, что у него аллергия или хроническое заболевание.

Reede det är endast p.g.a. Sjuklig nyfikenhet. som jag tillåter den här.

М-р Рид, только из чистого любопытства. я позволяю продолжить весь этот балаган.

Och sjuklig eller ej är det den grundläggande formen av moralisk förfall.

И больная она или нет подлее поступка невозможно себе представить.

Det är en sjuklig förändring.

Это повреждение ткани.

Hon var lite sjuklig i sina tidiga år.

В детстве она довольно часто болела.

Som om jag är en bedrövlig, sjuklig, smutsig ex-älskarinna.

Как будто я жалкая бывшая любовница.

En bedrövlig, sjuklig, smutsig ex-älskarinna?

В жалкую бывшую любовницу?

Sjuklig fetma kan ge en lössliten blodpropp.

У чрезмерно полных пациентов может развиться жировая эмболия.

De bad mig komma för en sjuklig förändring på hennes arm.

Нам, кажется, даже не известно ее имя.

Min 400-dollar-i-timmen-psykolog säger att bakom den självsäkra utsidan är jag självdestruktiv och full av självhat till en nästan sjuklig grad.

Мой мозгоправ, которому я плачу 400 долларов в час, утверждает, все из-за того, что за грубой и уверенной оболочкой скрывается ненависть к себе и саморазрушение, почти паталогической силы.

Sjuklig fetma är ett handikapp.

Болезненая тучность, определена законом как инвалидность.

Возможно, вы искали...